Wörtebücher Deutsch-Schwedisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Antwerpen – Namur – Grenze LU – Grenze FR

Antwort auf ein Aufnahmegesuch

Antwort auf ein Wiederaufnahmegesuch

Antworten anderer Mitgliedstaaten gemäß Artikel 8 Absatz 2

Anwartschaftsübertragungen zwischen Alterssicherungssystemen

Anweisungen für den manuellen Betrieb der Bordkläranlage

Anweisungen in dreifacher Ausfertigung entsprechend den Angaben in Absatz 34.

Anweisungen, wie eine Exposition gegenüber Aerosolen vermieden werden kann.

Anweisungsbefugter und Rechnungsprüfer

Anwendbar an allen Ofensystemen

Anwendbar ausschließlich auf Anlagen, die Chromgerbung durchführen.

Anwendbar ausschließlich auf Anlagen, die fäulnisfähige Abfälle erzeugen.

Anwendbar ausschließlich auf Anlagen, die zur Enthaarung Sulfid verwenden.

Anwendbares nationales Recht

Anwendbarkeit bei bestehenden Fahrzeugen und Infrastrukturen

Anwendbarkeit der Ratingskala nach Ratingart.

Anwendbarkeit der Ratingskala nach Zeithorizont.

Anwendbarkeit horizontaler Vorschriften

Anwendung auf Ciudad De La Luz

Anwendung auf Derivatgeschäfte mit Pensionsfonds

Anwendung auf Schulden und Eigenkapitalinstrumente eines Unternehmens

Anwendung auf Seeverkehrstätigkeiten

Anwendung bestimmter horizontaler Vorschriften

Anwendung der Anforderungen von Teil 5 auf konsolidierter Basis

Anwendung der Artikel 107 bis 109 AEUV

Anwendung der Ausschlusskriterien und Dauer des Ausschlusses

Anwendung der Deggendorf-Rechtsprechung

Anwendung der Haushaltsordnung

Anwendung der Offenlegungspflichten auf konsolidierter Basis

Anwendung der Prüfstatistik

Anwendung der Regelung auf einzelne Fälle

Anwendung der Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste,

Anwendung der Sonnenenergie

Anwendung der Sorgfaltspflichtregelung

Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 278/2009

Anwendung der Verordnung über Überwachung und Berichterstattung

Anwendung der Verwaltungssanktion in Bulgarien, Kroatien und Rumänien

Anwendung der Vorschriften für Verschlusssachen

Anwendung der Zollkontingente auf Milcherzeugnisse

Anwendung der anforderungen auf konsolidierter basis

Anwendung der Übergangsbestimmungen

Anwendung der Übergangsbestimmungen im Einzelnen

Anwendung des Beihilfenrechts

Anwendung des EU-Rechts

Anwendung des Gesetzes

Anwendung des IRB-Ansatzes auf Kreditrisiken

Anwendung des Leistungsrahmens

Anwendung des Rechtsakts wie folgt:

Anwendung des Verfahrens für die Vernichtung von Waren in Kleinsendungen

Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Veröffentlichung

Anwendung des Verhandlungsverfahrens ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb

Anwendung des gleichen Verfahrens wie in Fall 1.

Anwendung des gleichen Verfahrens wie in Fall 2.

Anwendung nationaler Bestimmungen auf Änderungen rein nationaler Zulassungen

Anwendung spezifischer Meldungen (ITU-R 1371)“.

Anwendung strengerer Anforderungen durch Institute

Anwendung und Aufzeichnung von Änderungen

Anwendung und Aussetzung der Anwendung

Anwendung und Inkrafttreten

Anwendung und spezifische Anforderungen

Anwendung von Einheitsprämien bei Garantieregelungen für KMU

Anwendung von Erweiterungen auf andere Fahrzeuge

Anwendung von Kürzungen bei Fahrlässigkeit

Anwendung von Safe-Harbour-Prämien bei Garantieregelungen für KMU

Anwendungen zur Unterstützung des Mehrweg-Zugangs zu Dienstleistungen;

Anwendungsbeginn und erste Datenübermittlung

Anwendungsbeispiele

Anwendungsbereich der Einzelbeihilfe oder Regelung

Anwendungsbereich des Kapitels

Anwendungsbereich des internen IRC-Modells

Anwendungsbereich des multilateralen Systems

Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen

Anwendungsbereich und Form

Anwendungsbereich und Form von Finanzhilfen

Anwendungsbereich und Ziele der ESZB-PKI

Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze und Begriffsbestimmungen

Anwendungsgebiet und/oder Verwendung

Anwendungsmethode und Beschreibung dieser Methode

Anwendungsspezifische Metadaten des Coverages.

Anwendungszeitraum, Laufzeit und Fangmöglichkeiten

Anwesenheit von Aquakulturarten am Standort.

Anwesenheit von Salzen, austauschbarem Natrium, übermäßigem Säuregehalt

Anwesenheit von Tieren am Standort.

Anwesenheit von Vieharten am Standort.

Anz. startender Nicht-Premium-Pferde

Anz. startender Premium-Pferde

Anzahl (Spalte N)

Anzahl Oliven je kg

Anzahl Rebstöcke je Hektar:

Anzahl Tage bei oder über Feldkapazität

Anzahl Tage bis zur Gründung eines neuen KMU im Jahr 2012:

Anzahl aktive Wirtschaftsbeteiligte

Anzahl der Aktien vor der Umschuldung

Anzahl der Angebote aus einem anderen Mitgliedstaat oder aus einem Drittland,

Anzahl der Angebote kleiner und mittlerer Unternehmen,

Anzahl der Anklagen

Anzahl der Anlagen, die in der Praxis einen Verbesserungsbericht vorlegten

Anzahl der Anlagen, für die die zuständige Behörde den Wert genehmigt hat

Anzahl der Antragsteller des vorangegangenen Jahres;

Anzahl der Arbeitstage nach dem festgesetzten Abwicklungstermin