<->

Wörtebücher Deutsch-Schwedisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Zoologie
Zoologischer Garten
Zoonose
Zootechnik
Zu 50 % im Eigentum von GPC stehendes Joint Venture.
Zu Abschnitt XVI gehören nicht:
Zu Beginn ist eine einzige Messung bei jedem Beladungszustand durchzuführen.
Zu Blei (Pb) in Schlacke siehe die Bestimmung in Anhang II Punkt 2.
Zu Cadmium (Cd) in Schlacke siehe die Bestimmung in Anhang III Punkt 2.
Zu Disruptern siehe Nummer ML4 sowie Nummer 1A006 der Dual-Use-Liste der EU;
Zu Einzelheiten siehe Tabelle 5.
Zu Händen von:
Zu Jahresbeginn verbleibende Ansprüche
Zu Kapitel 1 gehören alle lebenden Tiere, ausgenommen:
Zu Kapitel 28 gehören, soweit nichts anderes bestimmt ist, nur:
Zu Kapitel 37 gehören weder Abfälle noch Ausschusswaren.
Zu Kapitel 57 gehören nicht Teppichunterlagen.
Zu Kapitel 96 gehören nicht:
Zu Position 1005 gehört nicht Zuckermais (Kapitel 7).
Zu Position 2844 gehören nur:
Zu Position 3404 gehören jedoch nicht:
Zu Position 5907 gehören nicht:
Zu Position 6105 gehören nicht ärmellose Kleidungsstücke.
Zu Position 6309 gehören nur folgende Waren:
Zu Position 8419 gehören jedoch nicht:
Zu Position 8422 gehören jedoch nicht:
Zu Position 8607 gehören insbesondere:
Zu Position 8712 gehören alle zweirädrigen Kinderfahrräder.
Zu Position 9032 gehören nur:
Zu Teilkapitel I gehören nicht:
Zu Unrecht gezahlte Beträge und Verwaltungssanktionen
Zu anderen Zwecken betriebener Bergbau
Zu befolgen sind jedoch folgende Grundsätze:
Zu befragende Personen ab 15 Jahren
Zu berechnen sind die prozentualen Anteile folgender Fettsäuren:
Zu berücksichtigender Anteil der Masse m (in Prozent)
Zu besonderen Zwecken kann sie auch für andere Zeiträume berechnet werden.
Zu bestimmten Jahreszeiten (z. B. Herbst/Winter) gefüllt und/oder fließend.
Zu bewerten ist,
Zu dem Panel gehören mindestens drei Banken;
Zu den Aufgaben der Expertengruppe gehört es insbesondere,
Zu den Einsparungen durch Ressourceneffizienz liegen keine Daten vor.
Zu den Einzelheiten siehe nachstehend Abschnitt 3.4.4.8.
Zu den Outputfraktionen können u. a. die folgenden zählen:
Zu den Positionen 5602 und 5603 gehören jedoch nicht:
Zu den entgegengenommenen Krediten und Einlagen gehören:
Zu den konsolidierten Eigenmitteln zählende qualifizierte Eigenmittel
Zu den zu Handelszwecken gehaltenen finanziellen Verbindlichkeiten gehören:
Zu diesem System sind nunmehr Durchführungsbestimmungen zu erlassen.
Zu diesem Zweck gewährleistet sie insbesondere
Zu diesem Zweck handelt die Kommission wie folgt:
Zu diesem Zweck ist folgenden Aspekten Rechnung zu tragen:
Zu diesem Zweck kann eine Packliste verwendet werden.
Zu diesem Zweck leisten sich die Mitgliedstaaten gegenseitige Amtshilfe.
Zu diesem Zweck sind folgende Verfahren vorgesehen:
Zu diesem Zweck sind seine genauen Zuständigkeiten aufzuführen.
Zu diesem Zweck sollte ein Register für Biozidprodukte eingerichtet werden.
Zu diesem Zweck sollten allgemeine und spezifische Ziele vorgegeben werden.
Zu diesem Zweck sollten die bestehenden Vermarktungsnormen weiter gelten.
Zu diesem Zweck stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass
Zu diesem Zweck unternehmen sie unter anderem folgende Schritte:
Zu diesem Zweck unternimmt die Prüfstelle mindestens Folgendes:
Zu diesem Zweck werden Angaben zu folgenden Indikatoren erhoben:
Zu diesem Zweck werden lokale Vereinbarungen getroffen.
Zu diesem Zweck wird ein neues verstärktes und sicheres Lager errichtet.
Zu diesem Zweck wird in Feld 19 der Lizenz die Zahl Null eingetragen.
Zu diesem Zweck wird in Feld 19 der Lizenz die Zahl „0“ eingetragen.
Zu diesem Zwecke gewährt sie ihr Akteneinsicht.
Zu diesen Angaben zählen:
Zu diesen Anträgen ist Folgendes anzumerken:
Zu diesen Erzeugnissen zählen unter anderem:
Zu diesen Hilfsmitteln und Methoden gehören:
Zu diesen Indikatoren zählen:
Zu diesen Informationen gehörten insbesondere
Zu diesen Informationen zählt der Status des Herkunftsbetriebs.
Zu diesen Kriterien ist noch Folgendes anzumerken:
Zu diesen Kriterien kann unter anderem Folgendes gehören:
Zu diesen Stellen, Akteuren und Einrichtungen zählen vor allem folgende:
Zu diesen zweckdienlichen Maßnahmen zählen unter anderem
Zu dieser Ausrüstung gehören insbesondere:
Zu dieser Position gehören jedoch nicht:
Zu empfangende sonstige Vermögenstransfers [54]
Zu erhebende Variable für Unternehmen, die Computer nutzen:
Zu erhebende Variablen für Unternehmen mit eigener Website oder Homepage:
Zu erhebende Variablen für Unternehmen mit eigener Website:
Zu erhebende Variablen für Unternehmen, die Computer nutzen:
Zu erhebende Variablen für Unternehmen, die Zugang zum Internet haben:
Zu erreichende endgültige Stichprobengrößen
Zu ersetzende Wirkstoffe
Zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertete Vermögenswerte
Zu leistende sonstige Vermögenstransfers [54]
Zu liefern sind hierbei folgende Angaben:
Zu liefernde Währung.
Zu mildes Sanktionssystem, Antragsjahr 2006
Zu solchen Aktivitäten können zählen
Zu verwendende Umrechnungskurse
Zu verwendende Verkehrsbezeichnung
Zu veröffentlichende angebotene Kapazität
Zu veröffentlichende prognostizierte zonenübergreifende Kapazität
Zu zolltechnischen Zwecken beträgt der Zollsatz Null.



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Schwedisch
  3. Z401-500