| Zins | ränta |
|
Beispieltexte mit "Zins"
|
|---|
| Risikofreier Zins vor Steuern | Riskfri ränta före skatt |
| Risikofreier Zins [107] vor Steuern | Riskfri ränta [107] före skatt |
| Der Zins bei Rückforderungsentscheidungen sollte daher einem für fünf Jahre festgelegten effektiven Jahreszins entsprechen. | Räntesatsen för återkrav bör därför motsvara en årlig procentsats som fastställts för fem år. |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Finanzinstitution | finansinstitut |
| Finanzinstrument | finansiellt instrument |
| Zinszuschuss | räntesubvention |
| zinsloser Kredit | räntefri kredit |
| Zinsrisiko von Derivaten | Ränterisk för derivatinstrument |
| Zinssätze für Bestände | Räntor på utestående belopp |
| Zinsen und Finanzierungskosten | Ränteutgifter och andra finansiella avgifter |
| Zins- und Rückzahlungsrückstände | Förfallna räntor och återbetalningar |
| Zinsterminkontrakte und Terminpositionen | Ränteterminer och forwardkontrakt |
| Finanzinstrument der EU | EU:s finansieringsinstrument |
| ANWENDUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | TILLÄMPNING AV MINIMIRÄNTESATSER |
| Finanzinstitut mit Sonderaufgaben | institut med särskild ställning |
| angemessener risikofreier Referenzzinssatz. | Lämpligt referensvärde för riskfri räntesats. |
| angemessener risikofreier Referenzzinssatz; | Lämplig riskfri referensräntesats. |
|
| Zinsen auf Einlagen und Kredite | Ränta på in- och utlåning |
| Zinsen und ähnliche Aufwendungen; | Räntekostnader och liknande kostnader. |
| Zinsbetrag (auf Mio. RON aufgerundet) | Räntebelopp (avrundat till miljoner lei (RON)) |
| Zinsen auf kurzfristige Schuldverschreibungen | Ränta på växlar och liknande kortfristiga objekt |
| Zinsen auf langfristige Schuldverschreibungen | Ränta på obligationer och förlagsbevis |
| Zinsen insgesamt vor FISIM-Aufgliederung [54] | Total ränta före fördelning av Fisim [54] |
| Zinsertrag nach Erfassung einer Wertminderung | Ränteintäkt efter redovisning av nedskrivning |
| Davon: Zinsen vor FISIM | varav: ränta före FISIM |
| eine Beschreibung des Zinssatzes. | En beskrivning av denna räntesats. |
| C. Finanzinstrumente für Wachstum | C. Finansieringsinstrument för tillväxt |
| Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung | Finansiella instrument: Redovisning och värdering |
| aufgelaufene Zinsforderungen aus Krediten: | Upplupen ränta på utlåning |
| CD Differenzkontrakt FR Zinstermingeschäft | CD CFD-kontrakt (”contracts for difference”) |
| Finanzinstrumente sind keine Großprojekte. | Finansieringsinstrument ska inte betraktas som större projekt. |
