| Anwahl der Geschwindigkeit | selección de la velocidad |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| zur Anwahl der Betriebsarten | para selección de los tipos de operación. |
| zur Anwahl des Sonderbetriebs | para selección de la operación especial |
| zur Anwahl der Betriebsarten | para selección de los tipos de operación |
| Anwahl zur zusätzlichen Ausgabe der Systemkonfiguration | selección para salida adicional de la configuración del sistema |
| eine Änderung der Programmanwahl löst sofort eine Übertragung der entsprechenden Pressenparameter zum Servocontroller aus | una modificación de la selección del programa inicia de inmediato una transferencia de los correspondientes parámetros de prensa al servocontrol |
| Einzelanwahl der Antriebe für Tippbetrieb zum Einfahren neuer Schleifbänder der Schleifeinheit | selección individual de accionamientos para marcha paso a paso con el objetivo de colocar nuevas cintas de lijado en la unidad de lijado |
| Begrenzung der Geschwindigkeit auf 350mm/s | limitación de la velocidad a 350 mm/s |
| der Motor dreht auf Füllgeschwindigkeit | el motor gira a velocidad de llenado |
|
| Jahresmittel der Windgeschwindigkeit | media anual de la velocidad del viento |
| Einstellung der Pushergeschwindigkeit | ajuste del espesor de chapa |
| Normalkraft der Geschwindigkeit | velocidad de la fuerza normal |
| Anforderung für Höchstgeschwindigkeit 100 km/h | Requisito para una velocidad de circulación de 100 km/h |
| Berechnung der Durchbiegungsgeschwindigkeit V(t) | Calcular la velocidad de desviación V(t) |
| Bestimmung der linearen Strömungsgeschwindigkeit | Determinación de la velocidad lineal del gas |
| E. der in 50 ft Höhe erreichten Geschwindigkeit. | una velocidad de ascenso igual a la alcanzada a 50 pies. |