"Anzeigegerät" auf Spanisch
| Anzeigegerät | dispositivo indicador |
| Anzeigegerät | indicador |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Anzeigegerät für Gewindedaten | aparato de visualización de datos de rosca |
| Anzeigegerät für Gewindewerte | aparato de visualización de valores de rosca |
| Anzeigegerät mit Tischgehäuse | dispositivo indicador con carcasa de mesa |
| Mess- und Anzeigegerät | dispositivo de medición e indicador |
| Anzeigegerät freistehend (Kabel inkl.) | dispositivo indicador independiente (cable incl.) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anzeigegerät vielseitig positionierbar (Kabellänge 1,5 m), Wandhalterung, Stativ | dispositivo indicador con posiciones múltiples (longitud de cable 1,5 m), dispositivo de sujeción de pared, soporte en bóscula |
| Anzeigegerät frei plazierbar durch 1,8 m langes Kabel, Wandhalterung serienmäßig | dispositivo indicador, ubicación libre mediante cable de 1,8 m de longitud, dispositivo de sujeción de pared de serie |
| Anzeigegerät aus Edelstahl, frei montierbar (z. B. auf Wand, auf Tisch oder auf Stativ); mit Kabel (Länge 5 m) zur Wägebrücke | dispositivo indicador de acero fino, con montaje libre (p. ej. en la pared, sobre la mesa o en el soporte); con cable (longitud 5 m) hacia el puente de pesaje |
| Desktop-Thin-Clients können Informationen entweder auf einem externen oder, soweit vorhanden, einem eingebauten Anzeigegerät ausgeben; | un ordenador que depende de una conexión a recursos informáticos remotos (por ejemplo, un servidor informático o una estación de trabajo remota) para obtener funcionalidad primaria y no cuenta con un soporte de almacenamiento rotatorio integrado en el pro |
| Die vom Anzeigegerät angezeigten Werte der Fotozelle müssen eine lineare Funktion der Lichtstärke der lichtempfindlichen Fläche sein. | La potencia de la célula fotoeléctrica leída en el indicador deberá ser una función lineal de la intensidad luminosa de la superficie fotosensible. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Temperaturanzeigegerät | aparato indicador de temperatura |
| Gewindeanzeigegerät | aparato de visualización de roscas |
| Handanzeigegerät | equipo de indicación manual |
| Anzeigegeräte für ISO-Passungen | indicadores para ajustes iso |
| Anzeigegeräte und Kraftaufnehmer | dispositivos indicadores y captores de esfuerzo |
| Anzeigegeräte haben andere Merkmale und sollten deshalb vom Geltungsbereich dieser Verordnung ausgeschlossen werden. | Las pantallas poseen características específicas y, por tanto, deben excluirse del ámbito de aplicación del presente Reglamento. |
| Elektrische Kraftaufnehmer und Anzeigegeräte | medidores eléctricos de esfuerzo y dispositivos indicadores |
| Elektrische Eigenschaften des Fotozellenanzeigegerätes | Características eléctricas del conjunto célula fotoeléctrica/indicador |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->