| Ausgangsmaterialien | materiales de partida |
| Ausgangsmaterialien | materias primas |
|
Beispieltexte mit "Ausgangsmaterialien"
|
|---|
| Die Personaldatenseite kann aus verschiedenen Ausgangsmaterialien gefertigt sein. | La página de datos personales podrá estar compuesta de varios materiales de soporte. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Keramische Ausgangsmaterialien, keramische Nicht-"Verbundwerkstoffe", "Verbundwerkstoffe" mit keramischer "Matrix" und keramische Vormaterialien wie folgt: | Materiales de base cerámica, materiales cerámicos que no sean "materiales compuestos" («composites»), "materiales compuestos" («composites») de "matriz" cerámica y materiales precursores, según se indica: |
| über die Konstruktion und die Auswahl der optimalen Ausgangsmaterialien, bis hin zur Qualitätsabsicherung im eigenen Unternehmen sowie in externen akkreditierten Labors, wird der gesamte Prozess bis zum Endprodukt strengstens kontrolliert | desde la construcción y la selección de las mejores materias primas hasta el aseguramiento de la calidad, tanto en nuestra propia empresa como en laboratorios externos acreditados, controlamos estrictamente todo el proceso hasta llegar al producto final |