| Beantragung einer Fanggenehmigung | Solicitud de autorización de pesca |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Beantragung einer Sondergenehmigung | Solicitud de aprobación específica |
| Beantragung einer zusätzlichen Prämie und der Ziegenprämie | Solicitud de prima adicional y de prima por cabra |
| Bei Beantragung einer Benennung als benannte Stelle vorzulegendes Antragsformular | Formulario de solicitud que debe presentarse al solicitar la designación como organismo notificado |
| Jede natürliche oder juristische Person ist zur Beantragung einer Genehmigung der Flugbedingungen berechtigt. | Cualquier persona física o jurídica podrá solicitar la aprobación de las condiciones de vuelo. |
| Jede natürliche oder juristische Person ist zur Beantragung einer Genehmigung für geringfügige Reparaturverfahren berechtigt. | Cualquier persona física o jurídica podrá solicitar la aprobación de un diseño de reparación secundaria. |
| Die folgenden ausführenden Hersteller in Indien sandten ein Formular zur Beantragung einer Befreiung beantwortet zurück: | Los siguientes productores exportadores de la India presentaron un formulario de exención: |
| Die Nichterfüllung der Pflicht zur Beantragung einer Daueraufenthaltskarte kann mit verhältnismäßigen und nicht diskriminierenden Sanktionen geahndet werden. | El incumplimiento de la obligación de solicitar la tarjeta de residencia permanente podrá conllevar para la persona interesada sanciones proporcionadas y no discriminatorias. |
| Wie in Erwägungsgrund 10 erwähnt, sandten nur zwei indische Unternehmen die Formulare zur Beantragung einer Befreiung beantwortet zurück. | Como se indica en el considerando 10, solo dos empresas indias presentaron un formulario de exención. |
| Beantragung und erteilung von fanggenehmigungen | Solicitud y expedición de autorizaciones de pesca |
