| Bedienteile für die Handlung im Notfall | elementos de mando para el manejo en casos de emergencia |
|
Beispieltexte mit "Bedienteile für die Handlung im Notfall"
|
|---|
| Bedienteile für die Handlung im Notfall sind besonders auffällig gekennzeichnet, damit sie von den Bedienteilen zur normalen Maschinenbedienung leicht unterschieden werden können | los "elementos de mando para el manejo en casos de emergencia" están identificados de forma llamativa, para que se diferencien de los elementos de mando normales de la máquina |
| Bedienteile für die Handlung im Notfall sind z.B | elementos de mando para el manejo en casos de emergencia son p.e |
| Bedienteile für die Handlung im Notfall sind z.B. - rote Pilz-Taster mit gelben Hintergrund für Handbetätigung (NOT-AUS) | los "elementos de mando para el manejo en casos de emergencia" son, p.ej., los pulsadores rojos tipo hongo con fondo amarillo de accionamiento manual (PARO DE EMERGENCIA) |
| diese Bedienteile nennen wir "Bedienteile für die Handlung im Notfall" | a estos elementos de mando los llamamos "elementos de mando para el manejo en caso de emergencia" |