| Beschichten | recubrimiento |
|
Beispieltexte mit "Beschichten"
|
|---|
| Maschinen zum Herstellen von Linoleum oder anderem Fußbodenbelag durch Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen | Máquinas para fabricar linóleos u otros cubresuelos, aplicando pasta sobre telas u otros soportes |
| Teile von Schleudern zum Beschichten von Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen (LCD) mit fotografischen Emulsionen | Partes de centrifugadoras para el revestimiento de los sustratos de dispositivos de cristales líquidos con emulsiones fotográficas |
| Apparate zum physikalischen Beschichten von Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen (LCD) durch Kathodenzerstäubung (sputtering) | Aparatos para la deposición física por pulverización en sustratos de visualizadores de cristales líquidos |
| Teile von Apparaten zum physikalischen Beschichten von Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen (LCD) durch Kathodenzerstäubung (sputtering) | Partes de aparatos para la deposición física por pulverización en sustratos de visualizadores de cristales líquidos |
| Teile und Zubehör für Apparate und Vorrichtungen zum Beschichten von Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen (LCD) durch chemische Gasphasenabscheidung (CVD-Verfahren) | Partes y accesorios de aparatos para la deposición química de vapor en sustratos para dispositivos de cristales líquidos |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Extrusionsbeschichten | recubrimiento por extrusión |
| Wirbelsinterbeschichten | revestimiento en baño fluido |
| Pack-Beschichten (Pack-Beschichten ohne direkten Pulverkontakt (out-of-pack) (10): Siehe oben unter A) | Cementación en paquete (véase también el párrafo A anterior para cementación fuera de paquete) (10) |
| Kategorie 2 erfasst nicht die "Technologie" für das Pack-Beschichten im Einzelschrittverfahren von massiven Turbinenschaufelblättern. | La categoría 2 no somete a control la "tecnología" para la cementación en paquete en una sola fase de superficies aerodinámicas. |