| Beute | botín |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Nachfüllbeutel | bolsa de relleno |
| Quantenausbeute | rendimiento cuántico |
| Quantenausbeute | eficiencia cuántica |
| Quellenausbeute | rendimiento de una fuente |
| Spaltausbeute | rendimiento de fisión |
| direkte Spaltausbeute | rendimiento de fisión primaria |
| optimale Rohstoffausbeute | óptimo rendimiento de las materias primas |
| differentielle Quantenausbeute | eficiencia cuántica diferencial |
| erhöhte Ausbeuten | elevados rendimientos |
| Beutel schlecht gegriffen | bolsa mal tomada |
|
| Kennlinie der Quantenausbeute | característica espectral de rendimiento cuántico |
| Lichtausbeute einer Strahlungsquelle | eficacia luminosa de una fuente |
| Schnell und erhöhte Ausbeuten | rápido y con mayores rendimientos |
| Die Sammelbeutel sind zu leeren. | Se evacuarán las bolsas de muestreo. |
| Roboter zum Handhaben von Nussbeuteln | robot de manipulación de bolsas de nueces |
| Besichtigung von Herzbeutel und Herz; | inspección visual del pericardio y el corazón; |
| Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken: | Las demás preparaciones del tipo de las utilizadas para la preparación de bebidas: |
| Gehörschutzspender und Gehörschutzstöpsel im Nachfüllbeutel | dispensador de tapones de protección para oídos en bolsa rellenable |
| höchste Energieeffizienz, Materialausbeute und Dosiergenauigkeit | máxima eficiencia energética, rendimiento de material y exactitud de dosificación |