"Bewertung der Messwerte" auf Spanisch
| Bewertung der Messwerte | evaluación de los valores medidos |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| objektive Bewertung der Ergebnisse | evaluación objetiva de los resultados |
| Bewertung der Hilfe | evaluación de la ayuda |
| Bewertung der Agenturen | Evaluación de las agencias |
| Bewertung der Förderungsniveaus | Evaluación de los niveles de financiación |
| korrekte Bewertung der Umweltleistung; | una evaluación exacta del comportamiento medioambiental, |
| BEWERTUNG DER AKTIVA UND PASSIVA | VALORACIÓN DE LAS ANOTACIONES REGISTRADAS EN LOS BALANCES |
| Bewertung der Anträge und Gewährung | Evaluación de las solicitudes y concesión |
| Überwachung und Bewertung der GAP | Seguimiento y evaluación de la PAC |
| Bewertung der Einhaltung durch die ESMA | Evaluación del cumplimiento por parte de la AEVM |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anzeige der Messwerte über der Grafik in der angewählten Kurvenfarbe | indicador de valor medido |
| grafische Tendenzanzeige der letzten 10 Messwerte | indicaciones gráficas con tendencia de los últimos 10 valores de medida |
| Anzeigenamen der Messwerte | nombres de los valores de medición para visualización |
| Benutzerdefinierte Bezeichnung der Messwerte | denominación de los valores de medición definida por el usuario |
| Dennoch muss der Benutzer in gewissen Situationen Text eingeben können, z.B. Produktnamen, Namen von Messwerten | sin embargo, el usuario debe en ciertas situaciones poder ingresar texto, por ejemplo, nombres de productos, nombres y valores de medición |
| in der Datenansicht werden alle Messwerte der Kamerastation und einige Statistikdaten tabellarisch angezeigt | en la vista de datos se muestran en forma de tabla todos los valores de medición de la estación de cámaras y algunos datos estadísticos |
| mit Ausnahme der direkten Distanz kann wahlweise eine vorzeichenbehaftete Ausgabe des Messwertes erfolgen | con la excepción de la distancia directa, puede optarse por visualizar el valor de medición con signo |
| Wert, unter dem 50 % der Messwerte liegen. | Valor por debajo del cual se pueden encontrar el 50 por ciento de las observaciones. |
| Wert, unter dem 90 % der Messwerte liegen. | Valor por debajo del cual se pueden encontrar el 90 por ciento de las observaciones. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->