| Flanschanschluss | conexión bridada |
| Flanschanschluss | conexión por brida |
|
Beispieltexte mit "Flanschanschluss"
|
|---|
| Flanschanschluss verschlossen | conexión de brida cerrada |
| mit Flanschanschluss | con conexión bridada |
| bei Flanschanschluss | para conexión de brida |
| alternativer Flanschanschluss | conexión de brida alternativa |
| Flanschanschluss mit Lochbild | conexión de brida con patrón de agujeros |
| Armaturenkopf mit Flanschanschluss | cabeza del armazón con conexión bridada |
| O-Ring Flanschanschluss Breitseite | Conexión de brida con junta tórica lateral |
| Gewinde oder O-Ring Flanschanschluss | rosca o conexión de brida con junta tórica |
| Gilt nur für O-Ring Flanschanschluss | Sólo válido para conexión de brida con junta tórica |
| Entlüftung mit O-Ring Flanschanschluss | Ventilación para conexión de brida con junta tórica |
|
| einfache Installation durch Flanschanschluss | instalación sencilla con conexión por brida |
| Ölversorgung über Gewinde oder O-Ring Flanschanschluss | Suministro de aceite por rosca o conexión de brida con junta tórica |
| einfach wirkend, hydraulisch, mit O-Ring Flanschanschluss | simple efecto, hidráulico, con conexión de brida con junta tórica |
| mit Flanschanschluss und zentraler Blasdüse | con conexión de brida y boquilla de soplado central |
| O-Ring Flanschanschluss boden- oder breitseits | Conexión de brida con junta tórica en el fondo o lateral |
| O-Ring Flanschanschluss stangen-, boden-, breitseitig | Conexión de brida con junta tórica del lado del vástago, en el fondo o lateral |
| Gewindeanschluss, O-Ring Flanschanschluss im Drehkolben | conexión roscada, conexión de brida con junta tórica en el émbolo rotativo |
| Bei O-Ring Flanschanschluss wird folgendes Zubehör benötigt | Para la conexión de brida con junta tórica se requieren los siguientes accesorios |
| Druckübersetzer mit O-Ring Flanschanschluss und Filterplatte | Intensificador de presión con conexión de brida con junta tórica y placa de filtro |
| Zylinderschrauben mit Dichtung aus Flanschanschluss entfernen | Retirar tornillos de cabeza cilíndrica con junta de la conexión de brida |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Flanschanschluss, unten | conexión de brida, inferior |
| O-Ring Flanschanschluss, Bodenseite | conexión de brida con junta tórica, lado del fondo |
| O-Ring Flanschanschluss, Unterseite | conexión de brida con junta tórica, parte inferior |
| O-Ring Flanschanschluss, Stangenseite | conexión de brida con junta tórica, lado del vástago |
| D O-Ring Flanschanschluss, Bodenseite | D Conexión de brida con junta tórica en el fondo |
| Bauvariante (O-Ring Flanschanschluss, Bodenseite) | Configuración (conexión de brida con junta tórica, lado del fondo) |
|
| Bauvariante (O-Ring Flanschanschluss, Breitseite) | Configuración (conexión de brida con junta tórica, parte lateral) |
| Bauvariante (O-Ring Flanschanschluss, Stangenseite) | Configuración (conexión de brida con junta tórica, lado del vástago) |
| Für den rückseitigen Flanschanschluss werden die O-Ringe mitgeliefert. | Se suministran las juntas tóricas para la conexión de brida de la parte posterior. |
| 1x Zylinderkopfschraube für Boden-Flanschanschluss im Lieferumfang enthalten | 1 tornillo de cabeza cilíndrica para conexión de brida inferior incluido en el suministro |
| Anwendungsspezifisch kann der Rohrgewindeanschluss oder der O-Ring Flanschanschluss genutzt werden. | Puede utilizarse la conexión roscada o la conexión de brida con junta tórica en función de la aplicación. |