"Gestaltung der Betriebsanleitung" auf Spanisch
| Gestaltung der Betriebsanleitung | elaboración de las instrucciones de operación |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| flexible Gestaltung der Versuche in Rotation und Oszillation | diseño flexible de los ensayos en rotación y oscilación |
| kompakte Konstruktion ermöglicht platzsparende Gestaltung der Spannvorrichtung | construcción compacta permite ahorrar espacio en la estructura del dispositivo de sujeción |
| Einfache, lineare Gestaltung der Anlage | Aplicar criterios de simplificación y linealidad en el diseño de la instalación. |
| Weitere Gestaltungselemente der Banknotenentwürfe sind: | Otros elementos del diseño serán los siguientes: |
| spezielle Gestaltung der Verpackung (Farbe, Form); | características especiales del bulto (color, forma); |
| die Gestaltung der Systemarchitektur einschließlich des Kommunikationsnetzes, | la concepción de la arquitectura física del sistema, incluida su red de comunicaciones; |
| Gestaltung und Instandhaltung der Betriebsstätten und der Einrichtungen; | el diseño y el mantenimiento de los locales y el equipamiento; |
| Die Ausgestaltung der Auktionen ist an allen Kopplungspunkten identisch. | Se empleará en todos los puntos de interconexión el mismo diseño de subasta. |
| eine innovativere Gestaltung von Lerninhalten und Lehrplänen gefördert wird; | fomentan los contenidos y la elaboración de programas innovadores; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Beachtung der Betriebsanleitung | cumplimiento de las instrucciones de operación |
| Gebrauch und Zielgruppe der Betriebsanleitung | grupo destinatario y utilización de las instrucciones de operación |
| Hinweise in der Betriebsanleitung beachten | respetar las indicaciones contenidas en las instrucciones de uso |
| Originalsprache der Betriebsanleitung | idioma original de las instrucciones de operación |
| Aufbau der Betriebsanleitung | estructura de las instrucciones de operación |
| Sprache der Betriebsanleitung(en) | idioma de las instrucciones de operación |
| unter Beachtung der Betriebsanleitung | bajo cumplimiento de las instrucciones de operación |
| Nutzung der Betriebsanleitung | uso de las instrucciones de operación |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->