"Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft" auf Spanisch

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen
Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	Interés de la industria de la Comunidad
Cat 1 - 1 --> Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
Interesse des Wirtschaftszweigs der Union und der anderen Unionshersteller	Interés de la industria de la Unión y otros productores de la Unión
Daher wird der Schluss gezogen, dass die Einführung endgültiger Ausgleichsmaßnahmen im Interesse des Wirtschaftszweigs der Union liegt.	Por lo tanto, se concluye que la imposición de medidas compensatorias definitivas redundaría en beneficio de la industria de la Unión.
Daher wird vorläufig der Schluss gezogen, dass die Einführung der Antidumpingzölle im Interesse des Wirtschaftszweigs der Union liegt.	Por lo tanto, se concluye provisionalmente que el establecimiento de derechos antidumping redundaría en beneficio de la industria de la Unión.
Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	Cuota de mercado de la industria comunitaria
Schlussfolgerung zur Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	Conclusión sobre la situación de la industria de la Comunidad
Wirtschaftliche Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft [9]	Situación económica de la industria de la Comunidad [9]
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Die Produktion des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stieg im Bezugszeitraum um 1 %.	La producción de la industria de la Comunidad aumentó un 1 % en el período considerado.
Differenz zum durchschnittlichen Verkaufspreis des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in der Gemeinschaft	Comparación con los precios medios de venta de la industria de la Comunidad en la Comunidad
Ein weiterer Bankrott wäre wahrscheinlich das Ende des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft.	Otra quiebra acabaría probablemente con esta industria de la Comunidad.
Mengen und Stückpreise und EU-Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im UZ	Volúmenes y precios unitarios de las importaciones y las ventas de la industria de la Comunidad en la Comunidad en el período de investigación
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden auf die Stufe ab Werk gebracht.	Para la industria de la Comunidad se utilizaron los precios en fábrica.
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stiegen in diesem Zeitraum um weniger als 1 %.	Los precios de la industria de la Comunidad aumentaron en menos del 1 % durante este período.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->