"Klebstoff" auf Spanisch
| Klebstoff | adhesivo |
| Klebstoff | cola |
| Klebstoff | pegamento |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| besonders starker Klebstoff | pegamento especialmente fuerte |
| Klebstoff auf der Grundlage einer wässrigen Dispersion einer Mischung aus dimerisiertem Kolophonium und Ethylen-Vinylacetat-Copolymer (EVA) | Adhesivo basado en una dispersión acuosa de una mezcla de colofonia dimerizada y de copolímero de etileno y de acetato de vinilo (EVA) |
| einem druckempfindlichen Klebstoff und | un adhesivo sensible a la presión,y |
| Teile können ohne Klebstoff schnell und zuverlässig verbunden werden | las piezas pueden unirse sin adhesivos de forma rápida y eficaz |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Der Klebstoff sollte mit einer verrippten Gummiwalze auf nur eine Oberfläche aufgebracht werden. | El adhesivo se aplicará solo a una de las superficies utilizando un rodillo de goma estriado. |
| Folien aus Poly(ethylenterephthalat), nicht mit Klebstoff überzogen, mit einer Dicke von 25 μm oder weniger: | Película de poli(tereftalato de etileno), no revestida con un adhesivo, de espesor inferior o igual a 25 μm: |
| Gewebe, beschichtet mit in Klebstoff eingebetteten Kügelchen mit einem Durchmesser von nicht mehr als 150 μm | Tejidos bañados con una materia adhesiva en la que están incorporadas microesferas de diámetro inferior o igual a 150 μm |
| Fotosensitiver Klebstoff bestehend aus modifiziertem Acrylat, Acrylmonomer, Katalysator (Fotoinitiator) und Stabilisator | Resina fotosensible compuesta de acrilato modificado, monómero acrílico, catalizador (fotoiniciador) y estabilizante |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Klebstoffe | adhesivos |
| Sekunden-Klebstoff | pegamento instantáneo |
| Sekunden-Klebstoff-Gel | pegamento instantáneo-gel |
| Universal-Sekunden-Klebstoff | pegamento instantáneo universal |
| Klebstoffe und Klebebänder | pegamentos y cintas adhesivas |
| Klebstoffe auf der Grundlage von Polymeren der Positionen 3901 bis 3913 oder von Kautschuk | Adhesivos a base de polímeros de las subpartidas 3901 a 3913 o de caucho |
| einseitig beschichtet mit einem druckempfindlichen Acrylklebstoff | recubierta, por una cara, con un adhesivo acrílico sensible a la presión |
| einseitig beschichtet mit einem druckempfindlichen Silikonklebstoff | recubierta, por una cara, con un adhesivo de silicona sensible a la presión |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| EIWEISSSTOFFE; MODIFIZIERTE STÄRKE; KLEBSTOFFE; ENZYME | MATERIAS ALBUMINOIDEAS; PRODUCTOS A BASE DE ALMIDÓN O DE FÉCULA MODIFICADOS; COLAS; ENZIMAS |
| beschichtet mit einem druckempfindlichen Acrylklebstoff und | recubierta con un adhesivo acrílico sensible a la presión, y |
| Zubereitete Leime und andere zubereitete Klebstoffe, a. n. g. | Colas y demás adhesivos preparados, n.c.o.p. |
| Anwendungstipp: Es empfiehlt sich die Klebstoffe kühl zu lagern. | consejo de aplicación: se recomienda conservar los pegamentos en un lugar fresco. |
| einseitig mit einer Klebstoffschicht und einer Abziehfolie versehen | recubierta, por una cara, con una película adhesiva y una hoja antiadherente |
| Einwegmesssystem für nicht zu reinigende Proben wie z.B. Klebstoffe | sistema de medición desechable para muestras que no pueden limpiarse, como p. ej. los adhesivos |
| Zweikomponenten-Epoxidharzklebstoff, mikroverkapselt, in einem Lösungsmittel dispergiert | Adhesivo epoxi microencapsulado, de dos componentes, disperso en un disolvente |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->