Lagerung und Entsorgung | almacenamiento y eliminación |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Es sind geeignete Vorkehrungen für die Lagerung und Entsorgung von Lebensmittelabfällen, ungenießbaren Nebenerzeugnissen und anderen Abfällen zu treffen. | Deberán tomarse medidas adecuadas para el almacenamiento y la eliminación de los desperdicios de productos alimenticios, subproductos no comestibles y otros deshechos. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Lagerung und Konservierung | almacenamiento y conservación |
Lagerung von Tafel- und Plattenware | almacenamiento de tableros y planchas |
spielfreie Lagerung der Spindel und exakter Rundlauf | husillos sin juego y con alta concentricidad |
beachten Sie bei der Lagerung folgende Grundsätze | durante el almacenamiento siga los siguientes principios |
Lagerungsstabilität, Stabilität und Haltbarkeit | Estabilidad en el almacenamiento, estabilidad y plazo de conservación |
Brennstoffe – Lagerung und Aufbereitung; | almacenamiento y preparación de los combustibles; |
Produkte – Lagerung und Bereitstellung; | almacenamiento y manipulación de los productos; |
Rohmaterialien – Lagerung und Aufbereitung; | almacenamiento y preparación de las materias primas; |
Empfohlene Methoden und Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung, die Verwendung, die Lagerung, die Entsorgung, den Transport oder den Brandfall | Precauciones y métodos recomendados relativos al manejo, uso, almacenamiento, eliminación, transporte, o en caso de incendio |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Außerbetriebnahme und Entsorgung | puesta fuera de servicio y eliminación |
für sichere und umweltschonende Entsorgung von Betriebs- und Hilfsstoffen sowie Austauschteilen sorgen | elimine los desechos de materias primas, materiales auxiliares y repuestos de forma segura y de acuerdo con las normas de protección del medio ambiente |
Kosten für Proben und Abfallentsorgung auf ein Minimum reduziert | costes de muestras y de eliminación de desechos reducidos a un mínimo |
Versorgungs- und Entsorgungsanschlüsse herstellen | preparación de las conexiones de suministro y descarga |
Reinigen des Geräts und Entsorgung | limpieza y eliminación de residuos |
Aufbereitungs- und Entsorgungssysteme | sistemas de preparación y eliminación |
da dieses Öl jedoch sehr teuer ist und auch die Entsorgung problematisch ist, raten wir davon ab | no obstante, como este aceite es muy caro y de eliminación problemática, no aconsejamos su uso |
Rest- und Abfallstoffe der Sondermüllentsorgung zuführen | lleve las sustancias residuales a un organismo de recogida de residuos especiales |
Wasserversorgung, Abwasser- und Abfallentsorgung und Beseitigung von Umweltverschmutzungen | Suministro de agua, actividades de saneamiento, gestión de residuos y descontaminación |