| Messung des Geräuschpegels | ensayo de nivel de ruido |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Abmessungen des Gerätes | dimensiones del equipo |
| Abmessungen des Koffers | medidas de la maleta |
| Messungen des Brechungsindex | medición del índice de refracción |
| Messungen des Drehwertes | medición del valor de rotación |
| Vermessung des Gewindes | medición de la rosca |
| Vermessung des Schaftes | medición del vástago |
|
| Vermessung des Druckbogens | medición del pliego de impresión |
| Messung des Resthohlraumgehalts | Medición del contenido en huecos residuales |
| Messung des Stromverbrauchs | Medición del consumo de energía eléctrica |
| Aufzeichnungen zur Prüfung des Geräuschpegels von Fahrzeugen auf der Prüfstrecke | Documentación de los ensayos de ruido realizados sobre el pavimento |
| Im Dokument zur Beschreibung der Prüfung(en) des Geräuschpegels von Fahrzeugen ist anzugeben, ob alle Anforderungen erfüllt wurden. | En el documento que describa los ensayos del ruido emitido por los vehículos se mencionará si se han cumplido o no todos los requisitos de la presente norma. |