"Politik der Zusammenarbeit" auf Spanisch
| Politik der Zusammenarbeit | política de cooperación |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Stärkung der europäischen Forschungsinfrastrukturpolitik und der internationalen Zusammenarbeit | Reforzar la política europea de infraestructuras de investigación y la cooperación internacional |
| Diese Unterstützung sollte im Rahmen der Gemeinschaftspolitik im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit organisiert werden. | Dicho apoyo debe organizarse en el contexto de la política de cooperación al desarrollo de la Comunidad. |
| Artikel 210 Absatz 2 (Initiativen zur Förderung der Koordinierung der Politiken im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit); | artículo 210, apartado 2 (iniciativas para fomentar la coordinación de las políticas en materia de cooperación al desarrollo); |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Beschäftigungspolitik der EU | política de empleo de la UE |
| Industriepolitik der EU | política industrial de la UE |
| Forschungspolitik der EU | política de investigación de la UE |
| Politik der chinesischen Regierung | Existencia de una política de las autoridades chinas |
| Dazu gehören auch Informationen über die Umweltpolitik der Organisation. | Se incluirá la política medioambiental. |
| Einhaltung der Politik und des Rechts der Europäischen Union | Conformidad con las políticas y el Derecho de la Unión |
| Politik der Union zur Bekämpfung der Verbreitung leichter Waffen | Política de la Unión de lucha contra la proliferación de armas ligeras |
| Damit werden auch die Ziele der Kohäsionspolitik der Union unterstützt. | De este modo, contribuirá al logro de los objetivos de la política de cohesión de la Unión. |
| Wissenschafts- und Politikberichte der JRC, PV Status Report 2012, S. 14. | JRC: Scientific and Policy Reports,«PV Status Report 2012» (informe de 2012 sobre la situación del sector fotovoltaico), p. 14. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Länderübergreifende politische Zusammenarbeit | Cooperación política transnacional |
| Verfahren der Verwaltungszusammenarbeit | Procedimientos de cooperación administrativa |
| der Zusammenarbeit mit Drittländern, | la cooperación con terceros países; |
| Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit | El principio de cooperación leal |
| die laufenden Kosten der Zusammenarbeit; | los costes de funcionamiento de las actividades de cooperación; |
| Formen und Mittel der Zusammenarbeit | Modalidades y medios de cooperación |
| Durchführung der Zusammenarbeit und der Amtshilfe | Realización de la cooperación y asistencia |
| Spezifische Ziele und Hauptbereiche der Zusammenarbeit | Objetivos específicos y principales ámbitos de la cooperación |
| Stärkung der administrativen Zusammenarbeit im Zollwesen. | Reforzar la cooperación administrativa en el sector aduanero. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->