"Roller" auf Spanisch
| Roller | rodillo |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Stempelkissen (ohne Roller für das manuelle Auftragen von Stempelfarbe) | Tampones, excepto rodillos entintadores manuales |
| zur einfachen und sicheren Applikation können die selbstklebenden Folien mit dem Roller aufgebracht werden | las láminas autoadhesivas pueden aplicarse de forma sencilla y segura con la ayuda del rodillo |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Microcontroller | microcontrolador |
| Griffroller | carretilla de mano |
| Handabroller | dispensador manual |
| Kabelaufroller | enrollador automático de cable |
| Achscontroller | controlador de eje |
| Fehler Servocontroller | fallas del servocontrol |
| Statuswort Servocontroller | palabra de estado servocontrol |
| Schublade für Sargroller | cajón para la carretilla del ataúd |
| Anzeige auf Servocontroller | indicador del servocontrol |
| siehe Dokumentation Servocontroller | ver documentación del servocontrol |
| Handabroller für Klebeband | dispensador manual para cinta adhesiva |
| Griffroller mit Schiebegriff | carros de mano con tirador |
| Controller auf Mittelkonsole | controlador de la consola central |
| Feldbusadresse des Servocontrollers | dirección de bus de campo del servocontrol |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Datenkabel (Parametrierung Servocontroller) | cable de datos (parametrización del servocontrol) |
| Schublade im Stauraum für Sargroller | cajón en el depósito para la carretilla del ataúd |
| Auswahl des verwendeten Servocontroller | selección del servocontrol usado |
| die Positionierung des NC-Fügemoduls übernimmt der Servocontroller | el posicionamiento del módulo de unión NC es realizado por el servocontrol |
| Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Dokumentation zum Servocontroller | para más informaciones, vea la documentación del servocontrol |
| Zugriff auf den Servocontroller mit IndraWorks erfolgt über Buchse X26 am Servocontroller | el acceso al servocontrol con IndraWorks se realiza mediante el conector hembra X26 en el servocontrol |
| Controller Area Network (CAN) | controller area network (CAN) |
| Schublade für Sargroller rechts | cajón para la carretilla del ataúd a la derecha |
| Verbindung mit IO-Controller hergestellt | conexión con controlador e/s generada |
| Der Controller ist nicht programmierbar. | El controlador no es programable. |
| einer Leiterplatte mit Mikrokontroller und | una tarjeta de circuito impreso con microcontrolador, e |
| maximaler Verfahrbereich im Servocontroller falsch parametriert | máximo sector de traslación mal parametrizado en el servocontrol |
| Erfüllung der Temperaturkontrollerfordernisse für Lebensmittel; | cumplimiento de los requisitos relativos al control de la temperatura de los productos alimenticios; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->