"Sockel" auf Spanisch
| Sockel | casquillo |
| Sockel | zócalo |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Sockel für Koppelrelais | base para relé de acoplamiento |
| im Halter mit Sockel | en soporte con zócalo |
| Sicherheitsschrank mit abnehmbaren Sockel | armario de seguridad con zócalo extraíble |
| Dentalbohrmaschinen, auch mit anderen zahnärztlichen Ausrüstungen auf einem gemeinsamen Sockel | Tornos dentales, incluso combinados con otros equipos dentales sobre basamento común |
| Haushaltsnähmaschinen (ohne Möbel, Sockel und Deckel) | Máquinas de coser domésticas, excepto muebles, zócalos y cubiertas |
| Es muss auf einem Sockel aus nichtleitendem Material ruhen. | El soporte de dicha unidad será de material no conductor. |
| Möbel, Sockel und Deckel für Nähmaschinen sowie Teile davon, andere Nähmaschinenteile | Muebles, zócalos, cubiertas y sus partes de máquinas de coser; otros componentes de máquinas de coser |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Sockelhöhe | altura del zócalo |
| Staplersockel | zócalo para carretillas |
| Bajonettsockel | casquillo de bayoneta |
| Einstellsockel | casquillo prefocus |
| Gewindesockel | casquillo de rosca |
| elastischer Stecksockel | zócalo elástico |
| Rotor-Halogen, elastischer Stecksockel | halógena rotativa, zócalo elástico |
| Sockelfüllmasse 2850 kg und Bodenfahrwerk | masa de relleno del zócalo 2850 kg y tren de rodaje de suelo |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rand des schottischen Festlandsockels | Borde de la plataforma continental de Escocia |
| Computerserver mit mehr als vier Prozessorsockeln, | servidores informáticos con más de cuatro zócalos de procesador; |
| Glühkathoden-Leuchtstofflampen (ohne Ultraviolettlampen, nicht mit zwei Lampensockeln) | Lámparas y tubos de descarga fluorescentes de cátodo caliente, de dos casquillos, excepto ultravioletas y de dos casquillos |
| Glühkathoden-Leuchtstoffentladungslampen mit zwei Lampensockeln (ohne Ultraviolettlampen) | Lámparas y tubos de descarga fluorescentes de cátodo caliente, de dos casquillos, excepto ultravioletas |
| bestehend aus glanzverzinkten Stützrahmen, Gitterkörben, Sockelboden und Aussteifungstraversen | compuesto por bastidor galvanizado en brillo, cestas de rejillas, estante inferior y travesaños de refuerzo |
| Leuchtstofflampen mit einem Durchmesser von 16 mm (T5-Lampen) und 4-Stift-Einsockel-Leuchtstofflampen, die mit externen Betriebsgeräten für Leuchtstofflampen betrieben werden | Lámparas fluorescentes de 16 mm de diámetro (lámparas T5) y lámparas fluorescentes de casquillo simple de cuatro patillas que funcionan con mecanismo de control de lámpara fluorescente externo |
| Keramische Ausgüsse (Spülbecken), Waschbecken, Waschbeckensockel, Badewannen, Bidets, Klosettbecken, Spülkästen, Urinierbecken und ähnliche Installationsgegenstände zu sanitären Zwecken | Fregaderos (piletas de lavar), lavabos, pedestales de lavabo, bañeras, bidés, inodoros, cisternas (depósitos de agua) para inodoros, urinarios y aparatos fijos similares, de cerámica, para usos sanitarios |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->