| Startbild | imagen de inicio |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Startbild"
|
|---|
| Startbild der Steuerung | pantalla inicial del sistema de control |
| Wechsel zum Startbild | cambio a imagen de inicio |
| Startbild im Bedienfeld erscheint nicht | la imagen de inicio no aparece en el panel de mandos |
| sind keine Störungen vorhanden und die Steuerspannung an der Seitenwand der Schaltschranktüre eingeschaltet, erscheint im Display das Startbild | si no existen errores y la tensión de control de la pared lateral de las puertas del armario de distribución está encendida, aparecerá la imagen de inicio en la pantalla |
| Durch Antippen der Tastfläche im Startbild erscheint folgende Seite. | Al pulsar el botón en la pantalla de inicio, aparecerá la siguiente página. |
| sobald die Maschine betriebsbereit ist, erscheint das Startbild im Bedienfeld | tan pronto como la máquina está operativa aparece en el panel de mandos la imagen de inicio |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Startbildschirm | pantalla de inicio |
| Betrieb (Startbildschirm) | operación (Pantalla de inicio) |
| auf dem Startbildschirm-Betrieb stehen folgende Menüpunkte zur Auswahl | en la pantalla de inicio - Operación pueden seleccionarse las siguientes opciones |
