| Zeitplan der WWU | calendario de la UEM |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| der Zeitplan für weitere derartige Überprüfungen. | el calendario de las ulteriores evaluaciones de este tipo. |
| D. Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen | D. Calendario de aplicación de las medidas |
| einen Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen; | el calendario de aplicación de las medidas; |
| den voraussichtlichen Zeitplan für die Einleitung der Auftragsvergabe; | el calendario indicativo para poner en marcha los procedimientos de contratación pública; |
| der Zeitplan für die Ausführung der Aufgabe und | al calendario para realizar la tarea, y |
| Konditionen, Angebotsstatistiken, erwarteter Zeitplan und erforderliche Maßnahmen für die Antragstellung. | Condiciones, estadísticas de la oferta, calendario previsto y actuación requerida para solicitar la oferta |
| den Zeitplan des Wettbewerbs und die Höhe des Preisgeldes bzw. der Preisgelder; | el calendario del concurso y el importe del premio o los premios; |
|
| den Zeitplan und den Richtbetrag für die Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen; | el calendario y el importe indicativo de las convocatorias de propuestas; |
| einem vorläufigen Zeitplan für die Steuerung des Fischereiaufwands und/oder der Kapazität nach Fanggebiet; | un calendario provisional de gestión del esfuerzo pesquero y/o la capacidad por zona de pesca, |
| Koordinierung der WWU-Politiken | coordinación de políticas UEM |
| zweite Phase der WWU | segunda fase de la UEM |
| erste Phase der WWU | primera fase de la UEM |
| dritte Phase der WWU | tercera fase de la UEM |