"calendario de la UEM" auf Deutsch
| calendario de la UEM | Zeitplan der WWU |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| ÁMBITO Y CALENDARIO DE LAS CONSULTAS | ANWENDUNGSBEREICH UND ZEITPUNKT DER KONSULTATIONEN |
| I. CALENDARIO DE LA INVESTIGACIÓN | I. ZEITPLAN FÜR DIE UNTERSUCHUNG |
| el calendario de las ulteriores evaluaciones de este tipo. | der Zeitplan für weitere derartige Überprüfungen. |
| Calendario para la ejecución de la decisión | Frist für die Umsetzung der Rückforderungsentscheidung |
| la posibilidad y calendario de las posibles entrevistas, | Möglichkeit von Vorstellungsgesprächen und vorläufiger Zeitplan; |
| D. Calendario de aplicación de las medidas | D. Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen |
| el calendario de aplicación de las medidas; | einen Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen; |
| calendario previsto de la oferta/admisión a cotización; | beabsichtigter Zeitplan für das Angebot/die Zulassung zum Handel; |
| Calendario orientativo y resultado de la investigación de una denuncia | Voraussichtlicher Zeitrahmen für die Bearbeitung einer Beschwerde und Ergebnis |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| país de la UEMOA | UEMOA-Staaten |
| segunda fase de la UEM | zweite Phase der WWU |
| primera fase de la UEM | erste Phase der WWU |
| tercera fase de la UEM | dritte Phase der WWU |
| Requisitos mínimos de revelación para los recibos de depósito de acciones (esquema) | Mindestangaben für Hinterlegungsscheine für Aktien (Schema) |
| en el caso de los cerdos, el escaldado, depilado, raspado y quemado, | bei Schweinen: Brühen, Entborsten, Kratzen und Sengen, |
| Por consiguiente, debería ser posible la combinación de distintos esquemas. | Deshalb sollte eine Kombination verschiedener Schemata möglich sein. |
| Versión de la definición del esquema XML (XSD) utilizada para generar el fichero. | Die zur Generierung der Datei verwendete Fassung der XML Schema Definition (XSD) |
| Versión de la definición del esquema XML (XSD) utilizada para generar el fichero. | Die zur Generierung der Datei verwendete Fassung der XML Schema Definition (XSD). |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->