| autoklavierbar | esterilizable en autoclave |
|
Beispieltexte mit "autoklavierbar"
|
|---|
| PD Tips sind nicht autoklavierbar | las puntas pd no son autoclavables |
| das Gerät ist nicht autoklavierbar | el aparato no es autoclavable |
| die Gefäße sind nicht autoklavierbar | los microtubos no son autoclavables |
| komplett bei 121°C (20 min) autoklavierbar | pipeta completa esterilizable en autoclave a 121 °C (20 min.) |
| die Gefäße sind bei 121 °C (20 min) autoklavierbar | los microtubos son autoclavables a 121 °C (20 min.) |
|
| Reaktionsgefäße mit Silikondichtung sind bei 121 °C (20 min) autoklavierbar | los microtubos con junta de silicona son autoclavables a 121 °C (20 min) |
| die neuen Reaktionsgefäße besitzen eine Silikondichtung und sind bei 121 °C autoklavierbar | los nuevos microtubos tienen una junta de silicona y son esterilizables en autoclave a 121 °C |
| PP. Röhrchen sind autoklavierbar und zeichnen sich durch eine geringe Proteinanbindung aus | los tubos de pp son esterilizables en autoclave y se caracterizan por un reducido enlace con proteínas |
| Röhrchen und Rack sind bei 121 °C für 20 min autoklavierbar (Deckel sind nicht autoklavierbar) | los tubos y la gradilla son autoclavables a 121 ºc durante 20 minutos (las tapas no son autoclavables) |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Belüftungsstopfen mit autoklavierbarem Sterilfilter (0,2 µm) verschließen ( 5) | cierre el tapón de aireación con un filtro estéril (0,2 µm) esterilizable en autoclave ( 5) |
| sie zeichnen sich durch eine hohe Flexibilität, exakte Abdichtung, einfache Durchstoßbarkeit mit Pipettenspitzen und Autoklavierbarkeit aus | se destacan por su alta flexibilidad, cierre de precisión, fácil perforación con puntas de pipeta y esterilización en autoclave |