<->



"der Kommission auf Unionsebene;" auf Spanisch


der Kommission auf Unionsebene;la Comisión, a escala de la Unión,

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission auf elektronischem Wege:Los Estados miembros notificarán a la Comisión por vía electrónica:
fordert die Kommission auf, sich dieser Initiative anzuschließen;pide a la Comisión que adopte también esta iniciativa;
Die Analyse der Kommission konzentrierte sich auf diesen Fördertyp.El análisis de la Comisión se centró en este tipo de sistema de apoyo.
Die im Anhang aufgeführten Entscheidungen der Kommission werden aufgehoben.Las Decisiones de la Comisión que figuran en el anexo quedan derogadas.
Von der Kommission verhängte finanzielle Sanktionen und aufgelaufene ZinsenMultas, penalizaciones e intereses impuestos por la Comisión
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Aufzeichnungen gemäß Absatz 1.Los Estados miembros presentarán a la Comisión la información a que se refiere el apartado 1.
Die Prüfbehörde legt der Kommission die Prüfstrategie auf Anfrage vor.La autoridad de auditoría presentará a la Comisión la estrategia de auditoría si así se le solicita.
der Kommission die neueste Fassung des Plans auf Anfrage zu übermitteln.facilitarán a la Comisión la versión más reciente del plan toda vez que lo solicite.
Die Überfischung wird von der Kommission auf weniger als 100 Tonnen beziffert.La Comisión cuantifica en menos de 100 toneladas el volumen de la sobrepesca.
Mehrwert der Maßnahme auf Unionsebene;valor añadido de la acción a nivel de la Unión;

        
  2. Wörterbuch Deutsch-Spanisch
  3. der Kommission auf Unionsebene;