"Erdöl" auf Tschechisch
| Erdöl | ropa |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Erdöl und Öl aus bituminösen Mineralien, roh | Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů, surové |
| Erdöl und Öl aus bituminösen Mineralien, roh.“ | Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů, surové“. |
| Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend | Obsahující minerální oleje nebo oleje ze živičných nerostů |
| Exploration von Erdöl und Erdgas, | průzkum zaměřený na surovou ropu a zemní plyn, |
| Bohr- und Förderinseln für Erdöl und Erdgas. | Vrtné a těžební plošiny pro surový olej a zemní plyn. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Bohrung zur Förderung von Erdöl und/oder Erdgas. | Těžba nafty a/nebo plynu. |
| Organisation der arabischen Erdöl exportierenden Länder | Organizace arabských zemí vyvážejících ropu |
| andere Rückstände aus Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien | Ostatní zbytky minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů |
| Unternehmen, die sich mit der Gewinnung von Erdöl oder Erdgas beschäftigen, | podniky účastnící se těžby ropy nebo zemního plynu, |
| Petrolkoks, Bitumen aus Erdöl und andere Rückstände aus Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien | Ropný koks, ropné živice a ostatní zbytky minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen | |
| Erdölindustrie | ropný průmysl |
| Erdölerzeugnis | ropný produkt |
| Erdölraffination | rafinace ropy |
| Erdölpolitik | ropná politika |
| Erdölsuche | ropný výzkum |
| Rückstandsöle (Erdöl), Isobutanabtrennungskolonne | Zbytkové oleje (ropné), deisobutaniserová věží; |
| Erdöl- und Erdgasbohrungen zu Förderzwecken (s. 11.20), | vrtné práce v ložiscích ropy a zemního plynu za účelem těžby, viz 11.20, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Minister für Erdöl- und Mineralressourcen. | Ministr ropy a nerostných zdrojů. |
| Destillate (Erdöl), Naphtha Unifiner Stripper | Destiláty (ropné), benzín ze striperu procesu Unifining; |
| Naphtha (Erdöl), chemisch neutralisiert, leicht | Benzínová frakce (ropná), chemicky neutralizovaná, lehká; |
| Naphtha (Erdöl), chemisch neutralisiert, schwer | Benzínová frakce (ropná), chemicky neutralizovaná, těžká; |
| Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leicht, aromatisch | Solventní nafta (ropná), lehká aromatická |
| Destillate (Erdöl), katalytisch reformiert, Pentanabtrennung | Destiláty (ropné), depentanizér katalytického reformování; |
| Destillate (Erdöl), wasserstoffbehandelt, mittlere, mittelsiedend | Destiláty (ropné), hydrogenované, střední, středněvroucí; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->