| Ermittlung des Ausfuhrpreises | Stanovení vývozní ceny |
|
Beispieltexte mit "Ermittlung des Ausfuhrpreises"
|
|---|
| Die Kommission prüfte daher alternative Verfahren zur Ermittlung des Ausfuhrpreises. | Komise proto uvážila alternativní způsoby stanovení vývozní ceny. |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Parameter zur Ermittlung des Nullpunktes des Wegaufnehmers. | Parametr k určení nulového bodu snímače dráhy pohybu. |
| Ermittlung der Zeit bei einem Wechsel des Betriebspunktes | Výpočet doby při změně provozního bodu |
| Ermittlung des Normalwerts | Stanovení běžné hodnoty |
| Ermittlung des Risikopositionswerts | Určování hodnoty expozice |
| Ermittlung des einzelstaatlichen Bedarfs | Stanovení vnitrostátních potřeb |
|
| Ermittlung des Schulungs- und Sensibilisierungsbedarfs | Identifikace potřeb v oblasti výcviku a zvyšování povědomí |
| Inhalt und Übermittlung des Monitoringkonzepts | Obsah a předložení plánu pro monitorování |
| Grundlage für die Ermittlung des Normalwerts | Základ pro stanovení běžné hodnoty |
| Messnorm für die Ermittlung des Serviceverhältnisses | Norma pro měření provozní hodnoty |
| Daher wurde die Dumpingspanne neu berechnet, und zwar ohne Berichtigung des Ausfuhrpreises um Unterschiede bei den Provisionen. | Proto bylo dumpingové rozpětí vypočteno znovu, bez úpravy vývozní ceny o rozdíly v provizích. |