"Typdaten nicht plausibel" auf Tschechisch
| Typdaten nicht plausibel | typová data nepravděpodobná |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Typdaten nicht freigegeben! | typová data nejsou uvolněna! |
| Typdaten nicht korrekt | nesprávná typová data |
| An der Station können Typdaten nicht geändert oder angelegt werden. | Na úrovni stanoviště nelze měnit nebo zakládat typová data. |
| An den Stationen können Linien und Typdaten nicht geändert oder angelegt werden. | Na úrovni stanovišť nelze měnit ani zakládat data linky ani typová data. |
| Für diese Speicherart ist die Historyverwaltung des Quelltypdatensatzes in dem neu angelegten Datensatz nicht mehr verfügbar. | Při ukládání tímto způsobem nebude v nově založené datové větě již k dispozici správa historie zdrojové typové datové věty. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Änderungen der Typdaten, die zu Betriebsbedingungen führen, die nicht innerhalb der in den jeweiligen Typdaten festgelegten Grenzen liegen, gelten als nicht bestimmungsgemäß. | Úpravy typových dat, jež by vedly k nastolení takových provozních podmínek, které by nebyly v mezích stanovených příslušnými typovými daty, jsou v rozporu s určením. |
| Bearbeitungscode nicht plausibel | Nepravděpodobný kód opracování event. zpracování, obráběcí kód |
| Liniendaten nicht plausibel | data linky nepravděpodobná |
| Stationsdaten nicht plausibel %s | data stanoviště nepravděpodobná %s |
| Systemdaten nicht plausibel | systémová data nepravděpodobná |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->