Vorgehensweise bei einer Störung | Postup při poruše |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen | |
---|---|
Vorgehensweise bei der Störungsbeseitigung | Postup při odstraňování poruch |
Vorgehensweise bei Störung und Alarm | Postup při poruše a alarmu |
Hinweise zur Vorgehensweise bei der Behebung der Störung | Pokyny k postupu při odstraňování poruchy |
Beispielhaftes Vorgehen bei einer Entstörung | Příklad postupu při odstraňování poruch |
Abschaltung bei einer Störung der Weiche | Vypnutí kvůli poruše na výhybce |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Ertönt kurz bei einer Ablaufstörung des Bauteils | Zazní krátce při poruše průběhu zpracování součástky |
Bei einer längerfristigen Gassenstörung kann die Gasse gesperrt werden. | V případě déle trvající poruchy uličky je možno uličku zablokovat. |
Dies kann bei der Suche nach einer Störungsursache hilfreich sein. | Tuto možnost oceníte například při hledání příčiny případné poruchy. |
Auffrischung der angezeigten Liste (die Schaltfläche wird beim Eintritt einer neuen Störung aktiviert) | Aktualizace zobrazeného seznamu (při výskytu nové poruchy se aktivuje grafické tlačítko) |
Sind Zeilen markiert, so wird bei einer neuen Störung lediglich die Schaltfläche [Aktualisieren] aktiviert. | Pokud je označen jeden nebo více řádků, dojde při výskytu nové poruchy pouze k aktivaci grafického tlačítka [Aktualizovat]. |