| eines der folgenden Merkmale: | jednu z následujících dvou vlastností: |
|
Beispieltexte mit "eines der folgenden Merkmale:"
|
|---|
| ij) eines der folgenden Merkmale: | ij) jednu z následujících dvou vlastností: |
| eines oder mehrere der folgenden Merkmale: | jednu nebo více následujících vlastností: |
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| die eines der folgenden Kriterien erfüllen: | splňují jedno z těchto kritérií: |
| Das Rufzeichen ist eines der folgenden Zeichen: | Volací znak odpovídá: |
| Das Ursprungsland muss eines der Folgenden sein: | Země původu masných výrobků musí být: |
| Die Flughäfen erfüllen eines der folgenden Kriterien: | Letiště splňují alespoň jedno z následujících kritérií: |
| Sie erfüllen mindestens eines der folgenden Kriterien: | Splňují alespoň jedno z následujících kritérií: |
| Das Ursprungsland der Milcherzeugnisse muss eines der Folgenden sein: | Země původu mléčných výrobků musí být: |
| Cluster LNG-Terminal in Griechenland, das eines der folgenden PCI umfasst: | Seskupení projektů – terminál LNG v Řecku, obsahující jeden z následujících PSZ: |
| Erhaltung von Dauergrünland sowie mindestens eins der folgenden Merkmale: | zachování trvalých travních porostů a současně jeden nebo více z následujících požadavků: |