| Berechnung der Verwaltungssanktion | Az igazgatási szankció összegének kiszámítása |
|
Beispieltexte mit "Berechnung der Verwaltungssanktion"
|
|---|
| die Anwendung und Berechnung der Verwaltungssanktionen; | az igazgatási szankciók alkalmazása és kiszámítása; |
| Vorschriften zur Anwendung und Berechnung der Verwaltungssanktionen; | az ilyen igazgatási szankciók alkalmazására és kiszámítására vonatkozó szabályok; |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Berechnung der Tragkraft | a teherbírás kiszámítása |
| Berechnung der Festigkeiten | a szilárdsági értékek kiszámítása |
| Berechnung der Beschleunigung | A gyorsulás kiszámítása |
| Berechnung der Emissionen | A kibocsátások kiszámítása |
| Berechnung der Großkreisentfernung | A földrajzi főkörön mért távolság kiszámítása |
| Berechnung der Steuer | Az adó kiszámítása |
| Berechnung der Verschuldungsquote | A tőkeáttételi mutató számítása |
|
| Berechnung der Verzugszinsen | A késedelmi kamat kiszámítása |
| Berechnung der Zulaufkennwerte | A jellemző terheltség számítása |
| Befugnisse der Kommission im Zusammenhang mit der Berechnung und Verhängung von Verwaltungssanktionen | Az igazgatási szankciók alkalmazásával és kiszámításával kapcsolatos bizottsági hatáskörök |
| Anwendung der Verwaltungssanktion in Bulgarien, Kroatien und Rumänien | Az igazgatási szankció alkalmazása Bulgária, Horvátország és Románia esetében |
| Bei den Geldbußen und Zwangsgeldern handelt es sich um Verwaltungssanktionen. | A pénzbírság és az időszakos kényszerítő bírság közigazgatási jellegű. |
| die Ermittlung der Fälle, in denen gemäß Absatz 2 Buchstabe f keine Verwaltungssanktionen zu verhängen sind. | azon esetek meghatározása, amelyekben a (2) bekezdés f) pontjában említettek szerint nem kerülhet sor igazgatási szankciók kiszabására. |