| Berechnung der Steuer | Az adó kiszámítása |
|
Beispieltexte mit "Berechnung der Steuer"
|
|---|
| Diese nachträgliche Berechnung und Erhebung der Mehrwertsteuer ist aufwändig und mit hohen Verwaltungskosten verbunden. | Ez az utólagos számítás és a HÉA beszedése nehézkes és magas adminisztrációs költségekkel jár. |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Berechnung der Tragkraft | a teherbírás kiszámítása |
| Berechnung der Festigkeiten | a szilárdsági értékek kiszámítása |
| Berechnung der Beschleunigung | A gyorsulás kiszámítása |
| Berechnung der Emissionen | A kibocsátások kiszámítása |
| Berechnung der Großkreisentfernung | A földrajzi főkörön mért távolság kiszámítása |
| Berechnung der Verschuldungsquote | A tőkeáttételi mutató számítása |
| Berechnung der Verwaltungssanktion | Az igazgatási szankció összegének kiszámítása |
| Berechnung der Verzugszinsen | A késedelmi kamat kiszámítása |
| Berechnung der Zulaufkennwerte | A jellemző terheltség számítása |
|
| Anzahl Änderungen Verbrauchsteuerzulassungen | Jövedéki engedélyek változásainak száma |
| Kontrolle der Steuerungseigenschaften, | a kormányozhatósági tulajdonságok ellenőrzése; |
| Zweck der Steuer | Az adó célja |
| die Übereinstimmung der Steuersignale | hogy az AFS-vezérlőjelek megfelelnek a következőknek: |
| Andere Steuern, Abgaben oder Gebühren | Egyéb költségek, adók, illetékek vagy díjak |
| Der Höchststeuersatz beträgt damit 20 %. | A maximum jövedelemadó-kulcs tehát 20 %. |
| Unterliegt die Beihilfe der Steuer? | Adóköteles-e a támogatás? |
| wie in der Einkommenssteuererklärung angegeben | A jövedelemadó-nyilatkozat szerint. |
| wobei T der anzuwendende Steuersatz ist. | ahol T az alkalmazandó adókulcs. |