| Messe | mise |
|
Beispieltexte mit "Messe"
|
|---|
| Ist die Teilnahme auf die erstmalige Teilnahme an einer Messe oder Ausstellung beschränkt? | Korlátozzák-e a részvételt a vásáron vagy kiállításon való első részvételre? |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Durchmesser | átmérő |
| Ermessensbefugnis | diszkrecionális jogkör |
| aufmessen | felmér |
| beimessen | tulajdonít |
| Buchmesse | könyvvásár |
| Messen am Fahrzeug | mérés a járművön |
| Luftmasse wird gemessen | megméri a légtömeget |
| Vermessen des Einstellmeisters | a beállító mesterdarab mérése |
| Vermessen Einstelllehre Greifer | a megfogó beállítósablonjának lemérése |
| zu geringer Schlauchdurchmesser | túl kicsi a tömlő átmérője |
| angemessener risikofreier Referenzzinssatz. | megfelelő kockázatmentes referencia-kamatláb. |
| Messeinrichtungen in der Prüfkammer | A vizsgálati helyiség általános felszereltsége |
|
| Messer und Schneidklingen, für Maschinen oder mechanische Geräte, für die Holzbearbeitung | Kés és vágópenge géphez vagy mechanikus készülékhez, famegmunkáláshoz |
| Messer und Schneidklingen, für Maschinen oder mechanische Geräte, für die Metallbearbeitung | Kés és vágópenge géphez vagy mechanikus készülékhez, fémmegmunkáláshoz |
| Messer (ohne solche für Maschinen); Griffe und Klingen für Messer; Scheren und Scherenblätter | Kés (kivéve: a gépkés), olló, ezek pengéje |
| Messer und Schneidklingen, aus unedlen Metallen, für Küchenmaschinen oder Maschinen für die Nahrungsmittelindustrie | Nemnemesfém kés vagy vágópenge konyhai készülékhez vagy élelmiszer-ipari géphez |
| angemessene Obergrenzen je Einheit. | egységenként meghatározott megfelelő felső határok. |
| Ansaugdurchmesser größer/gleich 380 mm; | 380 mm vagy nagyobb bemeneti csonk méret; |
| Berichtigung einzelner gemessener Prüfwerte | Az egyes mért vizsgálati értékekhez tartozó korrekció |
| angemessene Finanz- und Wirtschaftskompetenz. | megfelelő szintű pénzügyi és közgazdasági jártasság. |
| Emissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 2 | a 2. referencia-tüzelőanyaggal mért kibocsátás |
| Emissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 3 | a 3. referencia-tüzelőanyaggal mért kibocsátás |
| Angemessenheit der vorgeschlagenen Ausgleichsmaßnahmen | A javasolt kiegyenlítő intézkedések megfelelősége |