Wörtebücher Dänisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Følgende geografiske objekttyper er angivet for geodatatemaet Jord:

Følgende graf giver en vejledende illustration af definitionerne i dette bilag:

Følgende henvisning og tilsvarende fodnote indsættes:

Følgende indsætte som artikel 23a efter artikel 23:

Følgende indsættes efter Det Forenede Kongerige:

Følgende indsættes efter bilag I til forordningen:

Følgende indsættes efter tabellen om referencebrændstof til diesel:

Følgende indsættes i stedet for de to sidste led i anden kolonne:

Følgende indsættes mellem Østrig og Portugal:

Følgende indsættes som andet afsnit:

Følgende indsættes som del 7 (Melamin og strukturelle analoger heraf):

Følgende indsættes som fodnote 15 til de særlige betingelser:

Følgende indsættes som forklarende bemærkning (10):

Følgende indsættes som kapitel IIa efter artikel 13:

Følgende indsættes som nyt afsnit J og ny betragtning 282:

Følgende indsættes som punkt 2.2.13 efter punkt 2.2.12:

Følgende indsættes som stk. 1a:

Følgende indsættes under overskriften »Fysiske personer«:

Følgende juridiske personer, organer eller enheder indsættes:

Følgende kabelføringsvariant er benyttet

Følgende kategori behandles ikke som udlån:

Følgende kategori tilføjes:

Følgende kategorier af aktiver anvendes:

Følgende kategorier anvendes:

Følgende koder anvendes for afgrødekategorien:

Følgende koder for manglende data anvendes:

Følgende kolonne vedrørende beflubutamid indsættes:

Følgende kolonne vedrørende fludioxonil indsættes:

Følgende kolonner for chlorfenvinphos og vinclozolin i bilag V tilføjes.

Følgende kolonner vedrørende chlorotoluron and trinexapac indsættes:

Følgende kommuner i deres helhed

Følgende komponenter er forbundet med varens hoveddel:

Følgende kontrolsystemer til giftige gasser, samt dertil hørende detektorer:

Følgende krav fra producenten skal overholdes.

Følgende kriterier anvendes til vurdering af, om dataene er fyldestgørende:

Følgende kriterier for støtteberettigelse og tildeling finder anvendelse:

Følgende led tilføjes:

Følgende liste er ikke udtømmende og gives som eksempel:

Følgende metoder er landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet:

Følgende midler tages ikke med i beregningen af resultatreserven:

Følgende minimumsbetingelser finder anvendelse:

Følgende minimumskrav skal overholdes under normale driftsforhold:

Følgende mængder for 2004 må udelukkende anvendes til europæiske messer:

Følgende navne anvendes på de forskellige sektorer under programmet:

Følgende nomenklaturkoder for eksportrefusion:

Følgende nye afsnit indsættes efter afsnittet »BULGARIEN«:

Følgende nye afsnit indsættes efter afsnittet »LETLAND«:

Følgende nye punkt tilføjes efter litra g):

Følgende nye række indsættes:

Følgende nødforanstaltninger er støtteberettigede:

Følgende omkostninger er støtteberettigede:

Følgende områder i Polen:

Følgende oplysninger anses ikke for at være fortrolige:

Følgende oplysninger gælder for slibemaskinen

Følgende oplysninger indsendes i tre eksemplarer med indholdsfortegnelse.

Følgende oplysninger indsættes efter oplysningerne om sild i område IIIbcd:

Følgende oplysninger indsættes i numerisk rækkefølge:

Følgende oplysninger medtages for hver fysisk person, der er nævnt ovenfor:

Følgende oplysninger medtages i konklusionerne:

Følgende oplysninger om moms anføres som kategorier:

Følgende oplysninger registreres:

Følgende oplysninger skal angives på etiketten:

Følgende oplysninger skal fremgå af energimærket:

Følgende oplysninger skal fremgå af indlæggets første side:

Følgende oplysninger skal meddeles Kommissionen:

Følgende oplysninger skal vises:

Følgende oplysninger skal være anført på produktet:

Følgende oplysninger vedrørende kreditvurderingsklasser:

Følgende oplysningsgrupper anvendes:

Følgende oplysningsgrupper og kategorier anvendes:

Følgende optageudstyr samt specielt udviklet prøvebånd hertil:

Følgende optegnelse for Albanien indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Benin indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Burkina Faso indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Burundi indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Kuwait indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Madagaskar indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for New Zealand indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Qatar indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Rwanda indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Senegal indsættes i alfabetisk orden:

Følgende optegnelse for Tadsjikistan indsættes i alfabetisk orden:

Følgende overordnede målsætninger søges opfyldt med programmet:

Følgende parametre beregnes for vandvarmere under gennemsnitlige klimaforhold:

Følgende parametre bestemmes for solvarmekomponenter:

Følgende parametre bestemmes for vandvarmere:

Følgende parametre bestemmes for varmtvandsbeholdere:

Følgende parametre skal holdes inden for følgende grænser:

Følgende personer, enheder og organer er ikke omfattet af artikel 30 og 30a:

Følgende post behandles ikke som et indskud:

Følgende principper finder anvendelse:

Følgende principper gælder i denne henseende:

Følgende principper skal dog følges:

Følgende produkter betragtes som konsummælk:

Følgende protokol anvendes:

Følgende prøveudtagning og undersøgelse skal udføres:

Følgende punkt indsættes i indholdsfortegnelsen:

Følgende punkter indsættes under overskriften "Fysiske personer":

Følgende punkter under overskriften "Fysiske personer" udgår:

Følgende relevante urenheder må ikke overskride: