| anvendelse af vand | Wassernutzung |
|
Beispieltexte mit "anvendelse af vand"
|
|---|
| Involverer normalt anvendelsen af »afvandingspumper«. | Gewöhnlich unter Verwendung von Entwässerungspumpen. |
| Anvendelse af vandforstøvning og enheder til undertrykning af kemisk støv: | Wasserbedüsung und Einsatz chemischer Staubbindemittel: |
| anvendelsen af vand, organisk affald og gødningsstoffer | die Verwendung von Wasser, organischen Abfällen und Düngemitteln; |
| Medlemsstaterne bør fremme en forsvarlig anvendelse af vandressourcer ved hydraulisk højvolumenfrakturering. | Die Mitgliedstaaten sollten eine verantwortungsvolle Nutzung von Wasserressourcen beim Hochvolumen-Hydrofracking fördern. |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| anvendelse af EU-retten | Anwendung des EU-Rechts |
| anvendelse af bistand | Verwendung der Hilfe |
| anvendelse af energi | Energienutzung |
| anvendelse af jordarealer | Bodennutzung |
| anvendelse af edb | Informatikanwendung |
| anvendelse af sprog | Sprachregelung |
| Anvendelse og ikrafttræden | Anwendung und Inkrafttreten |
| Anvendelse af indtægter | Zweckbestimmung der Einnahmen |
| Anvendelse af små lager | Einsatz von kurzen Flotten |
| Finder ikke anvendelse (når der ikke er nogen vanding på bedriften) | Entfällt (Betrieb verfügt über kein Bewässerungssystem) |
| Fremdriftsmotorer til andre anvendelser end fartøjer på indre vandveje, lokomotiver og motorvogne: | Motoren für andere Anwendungen als den Antrieb von Binnenschiffen, Lokomotiven und Triebwagen: |
| Denne forordnings anvendelsesområde bør kun omfatte vandvarmere til drikke- og brugsvand. | Der Geltungsbereich dieser Verordnung sollte sich auf Warmwasserbereiter für Trink- und Sanitärwasser beschränken. |
|
| Artikler, der udelukkende er designet til militær anvendelse i forbindelse med autonome apparater til dykning og undervandssvømning | Gegenstände, ausschließlich konstruiert für die militärische Verwendung in Verbindung mit unabhängigen Tauch- und Unterwasserschwimmgeräten; |
| Produkttype 2: til begrænsning af Legionella i vand til menneskelig anvendelse, f.eks. bade- og brusevand | Produktart 2: Bekämpfung von Legionella-Bakterien in Wasser für den menschlichen Gebrauch (z. B. Bade- und Duschwasser) |
| beskyttelse af vand | Gewässerschutz |
| Typer af grundvandsmagasiner. | Arten von Grundwasserleitern. |
| Klassifikation af vandtyper. | Klassifikation von Wassertypen. |
| Dele af afvandingsomrÅder. | Teile von Wassereinzugsgebieten. |
| overvågning af vandkvalitet | Überwachung der Wasserqualität |
| udtømning af ilt i dybt vand | Sauerstoffabbau in tiefem Wasser |
| Udseende af vandig opløsning | Erscheinung einer Lösung in Wasser |
| F andelen af vand i prøven | F Wasseranteil in der Probe |
| Klassifikation af vandtilbehør. | Klassifikation von Zubehör für Wassernetze. |