| frø, del V | Saatgut, Teil V; |
|
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Frø, frugter og sporer, af den art, der anvendes til udsæd | Samen, Früchte und Sporen – zur Aussaat |
| Frø, frugter og sporer, af den art der anvendes til udsæd | Samen, Früchte und Sporen, zur Aussaat |
| For så vidt angår bixafen er der indgivet en sådan ansøgning for rapsfrø, hørfrø, valmuefrø og sennepsfrø. | Bezüglich Bixafen wurde ein solcher Antrag für Rapssamen, Leinsamen, Mohnsamen und Senfsamen gestellt. |
| For så vidt angår prothioconazol er der indgivet en sådan ansøgning for rapsfrø, hørfrø, valmuefrø og sennepsfrø. | Bezüglich Prothioconazol wurde ein solcher Antrag für Rapssamen, Leinsamen, Mohnsamen und Senfsamen gestellt. |
| mængderne af de frø, der markedsføres i gyldighedsperioden, og navnet på den medlemsstat, frøene var bestemt til. | während des Genehmigungszeitraums in den Verkehr gebrachte Saatgutmengen und Mitgliedstaat, für den das Saatgut bestimmt war. |
| For at undgå handelsbarrierer for importen af solsikkefrø, rapsfrø, sojabønner og bomuldsfrø er det nødvendigt at fastsætte højere maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer. | Um Handelshemmnisse bei der Einfuhr von Sonnenblumenkernen, Rapssamen, Sojabohnen und Baumwollsamen zu vermeiden, sind höhere RHG erforderlich. |
| Den anbefalede at bevare de gældende maksimalgrænseværdier for rapsfrø, korn og nyrer fra svin, kvæg, får og geder. | Sie empfahl die Beibehaltung der geltenden RHG für Rapssamen, Getreide und Niere von Schwein, Rind, Schaf und Ziege. |
| ydelse ved dødsfald | Sterbegeld |
|
| almindelig valgret | allgemeines Wahlrecht |
| anvendelse af vand | Wassernutzung |
| delegeret direktiv | delegierte Richtlinie |
| Opdeling på valuta | Gliederung nach Währung |
| handel og service | Handel und Dienstleistungen |
| svinekød, del XVII | Schweinefleisch, Teil XVII; |
| tørret foder, del IV | Trockenfutter, Teil IV; |
| fordeling af arv. | die Teilung des Nachlasses. |