| rest | Rest |
| rest | Rückstand |
|
Beispieltexte mit "rest"
|
|---|
| Ikke-flygtig rest ≤ 0,01 % efter tørring ved 140 °C til konstant vægt | Nichtflüchtiger Rückstand ≤ 0,01 %, wenn bei 140 °C bis zur Gewichtskonstanz getrocknet |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| bærestang | Tragestange |
| restaurationsindustri | Gaststättengewerbe |
| valutarestriktioner | devisenrechtliche Beschränkung |
| pesticidrest | Pestizidrückstände |
| eksportrestitution | Erstattung bei der Ausfuhr |
| terrestrisk økosystem | terrestrisches Ökosystem |
| europæisk arrestordre | europäischer Haftbefehl |
| kvantitativ restriktion | mengenmäßige Beschränkung |
| Restriktion(er) i kodeform: | Beschränkungen (in kodierter Form): |
| Restolier (råolie), deisobutanizertårn-; | Rückstandsöle (Erdöl), Isobutanabtrennungskolonne |
| Rester (råolie), butansplitter-bundfraktioner; | Rückstände (Erdöl), Sumpfprodukte, Butan, Splitter |
| Bukarest — Ilfov | Bukarest — Ilfov |
| hotel- og restaurationserhvervene | Beruf im Gaststättengewerbe |
| Fastsættelse af eksportrestitutioner | Festsetzung der Ausfuhrerstattung |
| landbrugsområde med miljørestriktioner | Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung |
| overnatningsfaciliteter og restaurationstjenester | Beherbergungs- und Gastronomiedienstleistungen |
|
| Restancer i rente- og afdragsbetalinger | Zins- und Rückzahlungsrückstände |
| Restriktioner i anvendelsen af kreditlinjer. | Beschränkung der Inanspruchnahme von Kreditlinien |
| Restriktioner for datatypen BuildingGeometry2D | Einschränkungen des Datentyps BuildingGeometry2D |
| Rester (råolie), dampkrakkede lette, aromatiske; | Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, leicht, aromatisch |
| Rester (stenkulstjære), creosotolie detillations-; | Rückstände (Kohlenteer), Kreosotöldestillation |
| Rester (stenkulstjære), anthracenolie destillations-; | Rückstände (Kohlenteer), Anthracenöldestillation |
| Restkoncentrationsdefinitionen omfatter udelukkende moderforbindelsen. | Die entsprechende Rückstandsdefinition umfasst nur die Ausgangsverbindung. |
| Kileremskive drev sliberem forrest | Keilriemenscheibe Antrieb Schleifriemen vorne |
| Kileremskive flydende leje sliberem forrest | Keilriemenscheibe Loslager Schleifriemen vorne |
| Dør forrest oppe åben | Türe vorne oben geöffnet |
| Dør forrest nede åben | Türe vorne unten geöffnet |
| En beskrivelse af restriktionen. | Beschreibung der Einschränkung. |
| Højre- eller venstrestyring: … | Links- oder Rechtslenkung: … |
| Eksportrestitutioner - levende dyr | Ausfuhr- erstattungen - Lebende Tiere |
| Eventuelle restriktioner for anvendelse: … | Gegebenenfalls Nutzungsbeschränkungen: … |
| Ekstraktionsrester (stenkul), creosotolie sure; | Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure |