CAN expansion board | CAN-Expansionboard |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
CAN expansion board connector | CAN-Expansionboard-Anschluss |
the CAN expansion board connector provides the option of connecting a CAN expansion board | über den CAN-Expansionboard-Anschluss besteht die Möglichkeit ein CAN-Expansionboard anzuschliessen |
to do this, the CAN expansion board must be connected to the CAN interface board with the flat connector cable provided. | hierzu muss das CAN-Expansionboard mit dem mitgelieferten Flachband-Verbindungskabel mit dem CAN-Interfaceboard verbunden werden |
the CAN expansion board provides the option of increasing the number of available CAN channels to up to four | mit dem CAN-Expansionboard besteht die Möglichkeit, die Anzahl der zur Verfügung stehenden CAN-Kanäle auf bis zu vier zu erweitern |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
The connections are not subject to any wear and can be dismounted for possible expansions or reconfiguration. | Die Verbindungen unterliegen keinem Verschleißprozeß und können problemlos für mögliche Erweiterungen oder Umbauten demontiert werden. |
connections of the CAN interface board | Anschlüsse des CAN-Interfaceboards |
CAN interface board | CAN-Interfaceboard |
the CAN-IB200/PCIe active CAN interface board is always delivered with the latest firmware | das aktive CAN-Interfaceboard CAN-IB200/PCIe wird immer mit der aktuellsten Firmware ausgeliefert |
a driver is needed for the operation of the CAN interface board | für den Betrieb des CAN-Interfaceboards ist ein Treiber erforderlich |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Candidates shall remain anonymous until the selection board has given its opinion. | Die Anonymität der Bewerber bleibt bis zur Stellungnahme des Preisgerichts gewahrt. |
Upon this notification, a vacancy shall arise on the Appeal Board. | Mit der Benachrichtigung des Letzteren wird der Sitz im Beschwerdeausschuss frei. |
Member States shall submit candidatures to the HR, who shall inform the Board thereof. | Die Mitgliedstaaten übermitteln dem Hohen Vertreter Bewerbungen, über die dieser den Verwaltungsrat informiert. |
expansion board | Erweiterungsplatine |
Interfacing of the expansion boards either via digital outputs or via a bus | Die Ankopplung der Erweiterungsbaugruppen erfolgt entweder über die Digitalausgänge oder über einen BUS |