"EU Member State" auf Deutsch
| EU Member State | Mitgliedstaat der EU |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| When required by the EU Member State of destination. | Falls der Bestimmungsmitgliedstaat dies verlangt. |
| Which was the first EU Member State entered? | In welchen EU-Staat ist er zuerst eingereist? |
| Certified for civil use by the civil aviation authority in an EU Member State or in a Wassenaar Arrangement Participating State. | von einer Zivilluftfahrtbehörde eines EU-Mitgliedstaats oder eines Teilnehmerstaats des Wassenaar-Arrangements für zivile Verwendung zugelassen. |
| be registered, at his own request, as seeking employment with the employment authorities of the EU Member State in which he establishes his residence; | auf eigenen Antrag beim Arbeitsamt des EU-Mitgliedstaats, in dem er seinen Wohnsitz nimmt, als Arbeit Suchender gemeldet sein; |
| The EU Member State or institution in question shall be responsible for bringing any action against the secondee. | Für die Erhebung von Klagen gegen die abgeordnete Person ist der betreffende EU-Mitgliedstaat oder das betreffende Organ zuständig. |
| Map Finder Chart for EU Member States | Kartenübersicht für EU-Mitgliedstaaten |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| b the number of EU Member States | b Zahl der EU-Mitgliedstaaten |
| Declaration by the EU Member States | Erklärung der Mitgliedstaaten der EU |
| Replacement of rapporteur Member State | Ersetzung des Bericht erstattenden Mitgliedstaats |
| The scale for the EU Member States is as follows: | Tabelle der Tagegelder für Dienstreisen in die EU-Mitgliedstaaten: |
| Use of the euro by non-euro Member States | Verwendung des Euro durch nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörende Mitgliedstaaten |
| The measure is co-financed by the EU and the Member State. | Die Beihilfe wird von der EU und dem Mitgliedstaat gemeinsam finanziert. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| European Union membership | Mitgliedschaft in der Europäischen Union |
| Euro states | Euro-Staaten |
| dynamically neutralized state | dynamisch abmagnetisierter Zustand |
| neutral magnetic state | magnetisch neutraler Zustand |
| thermally neutralized state | thermisch abmagnetisierter Zustand |
| Member States' contribution | Beitrag der Mitgliedstaaten |
| Reports by the Member States | Berichte der Mitgliedstaaten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Member States may: | Die Mitgliedstaaten können |
| Member States or regions | Mitgliedstaat oder Region |
| Member State & project code | Mitgliedstaat und Vorhabencode |
| Scrutiny by Member States | Prüfung durch die Mitgliedstaaten |
| Member States shall: | Die Mitgliedstaaten haben folgende Aufgaben: |
| Plan at Member State level. | Plan auf der Ebene der Mitgliedstaaten. |
| Member States' action | Die Mitgliedstaaten ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen, um die reibungslose Durchführung der Programme Galileo und EGNOS zu gewährleisten; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->