European Association Agreement | europäisches Assoziierungsabkommen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
European Free Trade Association (EFTA) countries which are parties to the Agreement on the European Economic Area (EEA); | Ländern der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA), die Vertragsparteien des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) sind; |
Contributions by the European Free Trade Association Member States under the Cooperation Agreement on the European Economic Area — Assigned revenue | Beiträge der Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation im Rahmen des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum — Zweckgebundene Einnahmen |
European Free Trade Association (EFTA) countries which are parties to the Agreement on the European Economic Area, in accordance with that Agreement; | den Staaten der Europäische Freihandelszone (EFTA), die Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum sind, gemäß jenes Abkommens, |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
European Association of National Productivity Centres | European Association of National Productivity Centres |
European Association for Cooperation | Europäische Vereinigung für Kooperation |
European association | europäische Vereinigung |
European Photovoltaic Industry Association (‘EPIA’), Brussels, Belgium | European Photovoltaic Industry Association („EPIA“), Brüssel, Belgien |
The implementation of the European Partnership shall be examined through the framework of the mechanisms established under the Stabilisation and Association process. | Die Umsetzung der Europäischen Partnerschaft wird mit Hilfe der im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses geschaffenen Mechanismen überprüft. |
European Monetary Agreement | Europäisches Währungsabkommen |
European fusion development agreements (EFDA) — Assigned revenue | Europa-Abkommen über die Fusionsentwicklung (EFDA) — Zweckgebundene Einnahmen |
The Commission shall inform the European Parliament and the Council of the conclusion of those agreements. | Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat über den Abschluss dieser Vereinbarungen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
The retro-reflecting signals mentioned in the ADR (European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road); | die im ADR (Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße) genannten retroreflektierenden Zeichen; |
European Parliament resolution of 12 July 2007 on the TRIPS Agreement and access to medicines (OJ C 175 E, 10.7.2008, p. 591). | Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. Juli 2007 zum TRIPS-Übereinkommen und zum Zugang zu Arzneimitteln (ABl. C 175 E vom 10.7.2008, S. 591). |
association agreement | Assoziierungsabkommen |
association agreement (EU) | Assoziationsabkommen (EU) |
stabilisation and association agreement | Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen |
Association agreements between the Union and third countries | Assoziationsabkommen zwischen der Union und Drittstaaten |
Ensure proper implementation of the Stabilisation and Association Agreement in the field of regional cooperation | Gewährleistung der ordnungsgemäßen Umsetzung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens im Bereich der regionalen Zusammenarbeit |
The Stabilisation and Association Committee shall meet when circumstances require, with the agreement of both Parties. | Der Stabilitäts- und Assoziationsausschuss tritt nach Vereinbarung der beiden Vertragsparteien zusammen, wenn die Umstände dies erfordern. |