July | Juli |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
The time limit for this procedure should be extended to 29 July. | Es empfiehlt sich, diese Ausschreibung bis zum 29. Juli 2004 zu verlängern. |
These were carried out in July 2008, respectively on the 7 and 9 of July. | Die Wertermittlungen wurden am 7. bzw. 9. Juli 2008 vorgenommen. |
Done at Monaco, 12 July 2013. | Geschehen zu Monaco am 12. Juli 2013. |
Incorporation date: 4 July 2000 | Eintragungsdatum: 4. Juli 2000 |
Incorporation date: 4 July 2000; | Eintragungsdatum: 4. Juli 2000; |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
‘transfer date’ means 12 July 2013; | der „Übertragungstag“ ist der 12. Juli 2013; |
Enlargement to Croatia (from July 2013). | Beitritt Kroatiens (ab Juli 2013). |
Allocation coefficient for July 2012 subperiod | Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Juli 2012 |
Allocation coefficient for July 2013 subperiod | Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Juli 2013 |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
Fresh (sweet) cherries, from 21 May to 15 July | Süßkirschen, frisch, vom 21. Mai bis 15. Juli |
Share paid up from 1 July 2013 | Eingezahlter Anteil vom 1. Juli 2013 |
Done at Reykjavik, 1 July 2013. | Geschehen zu Reykjavik am 1. Juli 2013. |
Paid-up capital as at 1 July 2013 | Eingezahltes Kapital zum 1. Juli 2013 |
Died in the 18 July 2012 bombing. | Kam bei dem Bombenanschlag vom 18. Juli 2012 ums Leben. |
Loan granted on 6 July 2007 (measure 16) | Darlehen vom 6. Juli 2007 (Maßnahme 16) |
He fined another activist on 18 July 2012. | Er verurteilte einen weiteren Aktivisten am 18. Juli 2012. |
The current Protocol expired on 31 July 2012. | Das aktuelle Protokoll lief am 31. Juli 2012 aus. |