"action by staff" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

action by staff	Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
on-site actions to be performed by the customer	bauseitige Maßnahmen durch den Kunden
reaction is catalyzed by hydrochloric acid	Reaktion wird durch Salzsäure katalysiert
ACTION BY THE CUSTOMS AUTHORITIES	TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDEN
Action taken by the competent authority	Maßnahme der zuständigen Behörde
Classification of financial transactions by category	Klassifikation finanzieller Transaktionen nach Kategorie
Reaction product, containing by weight:	Reaktionserzeugnis, mit einem Gehalt an:
Classification of financial transactions by maturity	Klassifikation finanzieller Transaktionen nach ihrer Laufzeit
Classification of financial transactions by currency	Klassifikation finanzieller Transaktionen nach ihrer Währung
of a lack of action or of follow-up by Member States,	ein Mitgliedstaat auf Maßnahmen bzw. weitere Schritte verzichtet hat;
actions carried out under the Agreement on Staff Mobility.	Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens über die Mobilität des Personals.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
An accounting officer may be liable to disciplinary action and payment of compensation, as laid down in the Staff Regulations, in particular where:	Der Rechnungsführer kann nach Maßgabe des Statuts insbesondere für folgende Verfehlungen disziplinarrechtlich belangt und finanziell haftbar gemacht werden:
List of authorised persons used by (security) staff	vom (Sicherheits-)Personal verwendete Liste befugter Personen;
Settlements of claims by temporary staff	Feststellung der Versorgungsansprüche der Bediensteten auf Zeit
measures taken by staff for traffic control and signalling,	Maßnahmen des Personals für Verkehrssteuerung und Signalgebung;
Status of EUBAM Libya and of its staff	Rechtsstellung der EUBAM Libyen und ihres Personals
The Secretary shall be assisted by such staff as may be required.	Der Sekretär wird durch das erforderliche Personal unterstützt.
Transfer or purchase of pension rights by staff	Übertragung oder Rückkauf von Versorgungsansprüchen durch das Personal
Sampling will probably be best carried out by staff from these groups/stations.	Proben werden wahrscheinlich am besten von sachkundigem Personal dieser Einrichtungen entnommen.
This Regulation shall apply by analogy to temporary, auxiliary and contract staff.	Vorliegende Verordnung gilt für Bedienstete auf Zeit, Hilfskräfte und Vertragsbedienstete entsprechend.
Such enquiries shall always be carried out by staff of the requested authority.	Derartige Untersuchungen werden stets von den Bediensteten der Behörde durchgeführt, an die das Ersuchen gerichtet war.

action by staff

Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

on-site actions to be performed by the customer

bauseitige Maßnahmen durch den Kunden

reaction is catalyzed by hydrochloric acid

Reaktion wird durch Salzsäure katalysiert

ACTION BY THE CUSTOMS AUTHORITIES

TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDEN

Action taken by the competent authority

Maßnahme der zuständigen Behörde

Classification of financial transactions by category

Klassifikation finanzieller Transaktionen nach Kategorie

Reaction product, containing by weight:

Reaktionserzeugnis, mit einem Gehalt an:

Classification of financial transactions by maturity

Klassifikation finanzieller Transaktionen nach ihrer Laufzeit

Classification of financial transactions by currency

Klassifikation finanzieller Transaktionen nach ihrer Währung

of a lack of action or of follow-up by Member States,

ein Mitgliedstaat auf Maßnahmen bzw. weitere Schritte verzichtet hat;

actions carried out under the Agreement on Staff Mobility.

Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens über die Mobilität des Personals.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

An accounting officer may be liable to disciplinary action and payment of compensation, as laid down in the Staff Regulations, in particular where:

Der Rechnungsführer kann nach Maßgabe des Statuts insbesondere für folgende Verfehlungen disziplinarrechtlich belangt und finanziell haftbar gemacht werden:

List of authorised persons used by (security) staff

vom (Sicherheits-)Personal verwendete Liste befugter Personen;

Settlements of claims by temporary staff

Feststellung der Versorgungsansprüche der Bediensteten auf Zeit

measures taken by staff for traffic control and signalling,

Maßnahmen des Personals für Verkehrssteuerung und Signalgebung;

Status of EUBAM Libya and of its staff

Rechtsstellung der EUBAM Libyen und ihres Personals

The Secretary shall be assisted by such staff as may be required.

Der Sekretär wird durch das erforderliche Personal unterstützt.

Transfer or purchase of pension rights by staff

Übertragung oder Rückkauf von Versorgungsansprüchen durch das Personal

Sampling will probably be best carried out by staff from these groups/stations.

Proben werden wahrscheinlich am besten von sachkundigem Personal dieser Einrichtungen entnommen.

This Regulation shall apply by analogy to temporary, auxiliary and contract staff.

Vorliegende Verordnung gilt für Bedienstete auf Zeit, Hilfskräfte und Vertragsbedienstete entsprechend.

Such enquiries shall always be carried out by staff of the requested authority.

Derartige Untersuchungen werden stets von den Bediensteten der Behörde durchgeführt, an die das Ersuchen gerichtet war.