"actuator" auf Deutsch
| actuator | aktives Stellglied |
| actuator | Aktor |
| actuator | Aktorik |
| actuator | Aktuator |
| actuator | Antriebsglied |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| actuator module | Aktormodul |
| actuator voltage | Aktor-Spannung |
| actuator current | Aktor-Strom |
| actuator fittings | Stellarmaturen |
| actuator manufacturing | Aktorfertigung |
| piezo actuator | Piezosteller |
| rotary actuator | Drehantrieb |
| rotary actuator | Drehschalter |
| spring actuator | Federspeicher |
| pressure actuator | Druckbetätigung |
| actuator adapter kit | Aktoradapterbausatz |
| actuator motor voltage | Spannung-Stellmotor |
| actuator mechanically activated | Stellglied mechanisch betätigt |
| ball screw actuator | Kugelmutterantrieb |
| AC magnetic actuator | Wechselspannungsmagnet |
| output stage actuator | Ansteuerendstufe |
| roller crank actuator | Rollenschwenkhebel |
| spring actuator brake | Federspeicherbremse |
| sensor/ actuator boxes | Sensor-/Aktorboxen |
| fast-running actuator pump | Schnellläuferpumpe |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| fast-running actuator pumps | Schnellläuferpumpen |
| actuator / sensor box | Aktor-/Sensorbox |
| actuator for sliding door | Betätigungsbügel für Schiebetür |
| actuator for swinging door | Betätigungsbügel für Flügeltür |
| actuator module assembly line | Aktormodul-Montagelinie |
| actuator fittings incl. drive | Stellarmaturen inkl. Antrieb |
| actuator fixed with security screws | Betätiger mit Sicherheitsschrauben befestigt |
| actuator and sensor for work position | Aktor und Sensor für die Arbeitsposition |
| 90 degree rotary actuator | 90 Grad-Drehbetätiger |
| 180 degree rotary actuator | 180 Grad-Drehbetätiger |
| limited angle rotary actuator | Schwenkmotor |
| pedal actuation using analog actuator | Pedalbetätigung über analogen Sollwertgeber |
| module with integrated sub-miniature switch with metal actuator | Modul mit integriertem Subminiaturschalter mit Metallbetätiger |
| sensor and actuator control | Sensor- und Aktuator Steuerung |
| drive power per actuator motor | Antriebsleistung pro Stellmotor |
| valve actuator with motor drive | Ventilstellglied mit Motor-Antrieb |
| valve actuator with solenoid drive | Ventilstellglied mit Magnet-Antrieb |
| metric fast-running actuator pumps | metrische Schnellläuferpumpen |
| power consumption per actuator motor | Stromaufnahme pro Stellmotor |
| safety query position actuator engaged | Sicherheitsabfrage Position Mitnehmer angekuppelt |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| actuator | Betätigungsglied |
| actuator | Stellantrieb |
| actuator | Steller |
| actuator | Stellglied |
| actuator | Bedienteil |
| actuator rod | Betätigungsstange |
| actuator plate | Betätigungsscheibe |
| actuator signal | Steuerungsbefehl |
| actuator location | Stellort |
| actuator transmission | Stellgetriebe |
| clutch actuator | Kupplungsbetätiger |
| clutch actuator | Kupplungssteller |
| rotary actuator | Drehbetätiger |
| control actuator | Schaltkopf |
| electrostatic actuator | elektrostatischer Kalibrator |
| monoenergetic actuators | monoenergetische Aktoren |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| sensor-actuator network | Sensor-Aktor-Netzwerk |
| sensor/actuator distributor | Sensor/Aktor Verteiler |
| sensor/actuator distributor plate | Sensor/Aktor-Verteilerplatte |
| actuator and sensor for base position | Aktor und Sensor für die Basisposition |
| actuator speed (slow up to 10 seconds) | Stellgeschwindigkeit (langsam bis 10 Sekunden) |
| actuator speed (fast after 10 seconds) | Stellgeschwindigkeit (schnell nach 10 Sekunden) |
| Actuator for a single-stage turbocharger: | Ladedruckdose für einen einstufigen Turbolader |
| actuators and sensors are to be wired on the de-centralised periphery to Protection Class IP 69 | die Aktoren und Sensoren sind auf der dezentralen Peripherie, in der Schutzart IP 69 verkabelt |
| belt driven linear actuators | zahnriemengetriebene Linearachsen |
| selection of front-end actuators | Auswahl der Front End Aktuatoren |
| Main wiring loom and sensor/actuator cables | Hauptkabelbündel und Sensor-/Betätigungsleitungen |
| AS-Interface (AS-i, Actuator Sensor Interface) | AS-Interface (AS-i) |
| Hydraulic systems (power packs with actuators) | Hydrosysteme (Stromversorgungsteile mit Aktoren) |
| figure with sensor or actuator inputs and outputs | Abbild der Ein- und Ausgänge der Sensoren bzw. Aktoren |
| Pneumatic linear acting actuators (including cylinders) | Pneumatische Aktoren, linear arbeitend (einschließlich Zylinder) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->