"adapter flange" auf Deutsch
| adapter flange | Adapterflansch |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| move adapter flange with housing from axil to radial position | Adapterflansch mit Gehäuse von axialer auf radiale Lage umsetzen |
| move adapter flange with housing from radial to axial position | Adapterflansch mit Gehäuse von radialer auf axiale Lage Rückseite umsetzen |
| move adapter flange with housing from back side to flange side | Adapterflansch mit Gehäuse von Rückseite auf Flanschseite umsetzen |
| Unscrew the adapter flange from the robotic arm | Adapterflansch vom Roboterarm abschrauben |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Loosen the fastening screws on the adapter flange and remove the gripper | Befestigungsschrauben am Adapterflansch lösen und Greifer abnehmen |
| The gripper is hooked onto the adapter flange by two hooks. | Der Greifer wird mittels der zwei Haken am Adapterflansch eingehakt. |
| Connect between the adapter flange and gripper using 4 screwed DIN EN 24017 M16x50 (5). | Die Verbindung zwischen Adapterflansch und Greifer wird über 4 Schrauben DIN EN 24017 M16x50 (5) hergestellt. |
| with/without drive or prepared for motor attachment (adapter flange) | mit/ohne Antrieb oder zum Motoranbau vorbereitet (Adapterflansch) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->