<->



"at the time of sale" auf Deutsch


at the time of salezum Zeitpunkt des Verkaufs
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "at the time of sale"

The market value of the property at the time of the sales agreementDer Marktwert des Grundstücks bei Abschluss des Kaufvertrags

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

all EN standards valid at the time of order must be adhered toalle zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen EN-Normen müssen eingehalten werden
mileage at the time of the damagekm-Stand zum Zeitpunkt des Schadens
cost at the time of purchase to buy the objectsKosten, die zum Zeitpunkt der Anschaffung aufgewendet werden mussten, um die Objekte zu beschaffen
at the time of inspectionzum Besichtigungszeitpunkt
Classification at the time of selectionKlassifizierung bei der Auswahl
Granting at the time of slaughterGewährung der Prämie zum Zeitpunkt der Schlachtung
have at the time of signature of this Cooperation Agreementhaben zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Kooperationsabkommens
A sample of the beet shall be drawn at the time of reception.Die Entnahme der Zuckerrübenprobe erfolgt bei der Annahme.
At the time of the inspection no padlock was attached.Zum Zeitpunkt der Begehung war kein Vorhängeschloss angebracht.
At the same time, the sales volume increased by 35 % and prices by 8 %.Gleichzeitig war ein Anstieg der Verkaufsmenge um 35 % und der Preise um 8 % zu verzeichnen.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
At the same time, far from reversing the decline in sales in the Far East, the rate of decline actually accelerated to -6,0 %.Gleichzeitig ließ sich der Verkaufsrückgang in Fernost mitnichten aufhalten, sondern verschärfte sich noch auf — 6,0 %.
At the same time Chinese import prices decreased significantly and substantially undercut the Union industry's sales prices.Gleichzeitig nahmen die chinesischen Einfuhrpreise erheblich ab und unterboten die Verkaufspreise des Wirtschaftszweigs der Union deutlich.
Is there a strategy for the achievement of marketing and sales objectives?Gibt es zur Erreichung der Marketing- und Vertriebsziele eine Strategie?
What are the three greatest weaknesses of your sales?Was sind die drei größten Schwächen Ihres Vertriebs?
At the start of the year, we coordinate with the PM, Design, and Sales to define this.Am Anfang des Jahres werden die in Abstimmung mit dem PM, Konstruktion und Vertrieb definiert.
This does not affect application procedures in the areas of Sales and Administration.Hiervon sind Bewerbungsverfahren in den Bereichen Vertrieb und Verwaltung nicht betroffen.
Comments in response to the decision to initiate the procedure in respect of the sale of DBB/BelfiusStellungnahme zum Eröffnungsbeschluss im Verfahren über den Verkauf von DBB/Belfius
The benefit was thus calculated on the basis of the sales price of the licence.Der Vorteil wurde daher auf der Grundlage des Verkaufspreises der Lizenzen errechnet.
Whereas, in the original investigation the comparison was based on 75 % of total sales volume.In der Ausgangsuntersuchung hatte sich der Vergleich noch auf 75 % des gesamten Verkaufsvolumens gestützt.
Regulation (EU) No 531/2012 introduces the concept of separate sale of regulated retail roaming services.Durch die Verordnung (EU) Nr. 531/2012 wird das Konzept des separaten Verkaufs regulierter Roamingdienste auf der Endkundenebene eingeführt.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. at the time of sale