<->



"balance of payments" auf Deutsch


balance of paymentsZahlungsbilanz
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "balance of payments"

THE INTERNATIONAL ACCOUNTS OF THE BALANCE OF PAYMENTSDIE INTERNATIONALEN KONTEN DER ZAHLUNGSBILANZ
BRANCHES AS A TERM USED IN THE INTERNATIONAL ACCOUNTS OF THE BALANCE OF PAYMENTSZWEIGNIEDERLASSUNGEN ALS IN DEN INTERNATIONALEN KONTEN DER ZAHLUNGSBILANZ VERWENDETER BEGRIFF
For the monthly balance of payments the following is the sectoral breakdown:Für die monatliche Zahlungsbilanz gilt folgende Sektorgliederung:
Monthly national contributions to the euro-area balance of payments [1]Monatliche nationale Beiträge zur Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets [1]
Quarterly national contributions to the euro-area balance of payments [3]Vierteljährliche nationale Beiträge zur Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets [3]
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
For the balance of payments of the euro area, accrued investment income data are required on a quarterly basis.Für die Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets werden vierteljährlich periodengerecht abgegrenzte Vermögenseinkommensdaten gemeldet.
Quarterly national contributions to the euro-area balance of payments with geographical breakdown [10]Vierteljährliche nationale Beiträge zur Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets mit geografischer Gliederung [10]
The required data on the balance of payments shall be made available on a monthly and quarterly basis.Die erforderlichen Daten zur Zahlungsbilanz werden monatlich und vierteljährlich zur Verfügung gestellt.
The required breakdown of quarterly balance of payments statistics is presented in Annex II, Table 2.Die geforderte Gliederung der vierteljährlichen Zahlungsbilanzdaten ist in Anhang II, Tabelle 2 dargestellt.

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

balance sheet as of march 31, 2009Bilanz zum 31. März 2009
fine balance with a precision of at least 0.01gFeinwaage mit einer Ablesbarkeit von mindestens 0,01 g
balance of statistical accountsSaldo der statistischen Konten
balanced state of a polyphase networksymmetrischer Zustand eines mehrphasigen Netzes
unbalanced state of a polyphase networkunsymmetrischer Zustand eines mehrphasigen Netzes
geographical balance of uptake; andgeografisch ausgeglichene Mittelverteilung und
Balance of rights at start of yearZu Jahresbeginn verbleibende Ansprüche
Balance of rights at end of year Article.Saldo der Ansprüche am Ende des Wirtschaftsjahres
Balances of a sensitivity of 5 cg or betterWaagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner, Teile und Zubehör dafür
Passing for payment of grants for interim and balance paymentsZahlbarkeitsvermerk („bon à payer“) für Zwischenzahlungen und Zahlungen des Restbetrags bei Finanzhilfen
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
suspension of paymentsZahlungseinstellung
Article 90 Types of paymentsArtikel 90 Zahlungsarten
Suspension of paymentsAussetzung von Zahlungen
Ceiling of the sum of the paymentsHöchstbetrag der Gesamtzahlungen
Reduction of paymentsKürzung der Zahlungen
schedule of payments;Zeitplan für die Zahlungen;
Number of basic units for paymentsAnzahl der Basiseinheiten für Zahlungen
Frequency and number of paymentsHäufigkeit und Anzahl der Ratenzahlungen
the level of annual payments realised.Höhe der getätigten Zahlungen pro Jahr.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. balance of payments