"before Switching On" auf Deutsch
| before Switching On | vor dem Einschalten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| before switching on for the first time, make sure that the specified operating voltage range is in agreement with the applied mains voltage | vor dem ersten Einschalten ist sicherzustellen, dass der am Gerät angegebene Betriebsspannungsbereich mit der zugeführten Netzspannung übereinstimmt |
| before switching on the power, the replacement of all safety systems must be checked | vor Wiedereinschalten ist der Anbau aller Sicherheitseinrichtungen zu überprüfen |
| Before switching on the system make sure that no one is in danger from the running system! | Vor Einschalten der Anlage sicherstellen, daß niemand durch die anlaufende Anlage gefährdet werden kann! |
| each time before switching on the system, check safety equipment for completeness and proper fastening | Schutzeinrichtungen vor jedem Einschalten der Anlage auf Vollständigkeit und ordnungsgemäße Befestigung prüfen |
| before switching on, the saw must be correctly connected | vor dem Einschalten muss die Säge korrekt angeschlossen sein |
| the system must be flushed with water before switching off the waste water suction | vor jedem Abschalten der Schmutzwasserabsaugung muss das System mit Wasser gespült werden |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| make sure that the robot is in "STOP" status before switching modes | achten Sie darauf, dass sich der Roboter vor dem Umschalten im Zustand „STOPP“ befindet |
| before manually switching off the vacuum, all parts must be removed from the gripper | vor dem manuellen Abschalten des Vakuums müssen alle Teile aus dem Greifer entnommen werden |
| test before the initial operation | Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme |
| before the first commissioning | vor der ersten Inbetriebnahme |
| before commissioning | vor der Inbetriebnahme |
| turn off power before installation | vor der Montage Stromversorgung ausschalten |
| before commissioning | vor Inbetriebnahme |
| before the onset of winter | vor Wintereinbruch |
| Before commissioning check, | Vor der Inbetriebnahme ist zu prüfen, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Number of shares before conversion | Anzahl der Aktien vor der Umschuldung |
| switching on | Einschalten |
| switching duration | Schaltdauer |
| switching concept | Schaltungskonzept |
| switching function | Schaltfunktion |
| switching tone | Quittungston |
| switching contact | Schaltkontakt |
| switching control | Umschaltregelung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->