| brake torque | Bremsmoment |
|
Beispieltexte mit "brake torque"
|
|---|
| Brake torque in accordance with a deceleration of | Bremsmoment entsprechend einer Verzögerung von |
| Brake torque set to produce a deceleration of | Bremsmoment eingestellt zur Erreichung einer Verzögerung von |
| Brake torque shall be translated to coefficient of friction μ. | Das Bremsmoment ist in den Reibwert μ umzurechnen. |
| Friction behaviour is determined from the brake torque noted at selected points in a test schedule. | Das Reibverhalten wird durch das Bremsmoment bestimmt, das an ausgewählten Punkten des Prüfprogramms ermittelt wurde. |
| Friction behaviour is determined from the brake torque noted in selected cycles of the test schedule. | Das Reibverhalten wird durch das Bremsmoment bestimmt, das in ausgewählten Zyklen des Prüfprogramms ermittelt wurde. |
|
| The hot torque (Mhot) is the minimum brake torque developed during cycles 2 and 4. | Das Heißbremsmoment (Mheiß) ist der minimale Wert der in den Zyklen 2 und 4 gemessenen Bremsmomente. |
| Where brake factor is constant, e.g. a disc brake, brake torque may be translated to coefficient of friction. | Bei Bremsen ohne Selbstverstärkung, zum Beispiel bei einer Scheibenbremse, kann das Bremsmoment in den Reibwert umgerechnet werden. |
| brake off torque | Aufreißmoment |
| Output torque or brake pressure (constant torque method) and working surface temperature shall be recorded. | Das erreichte Bremsmoment oder der Bremsdruck (Verfahren mit konstantem Bremsmoment) und die Temperatur der Reibfläche müssen aufgezeichnet werden. |