by turning | durch Drehen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
drive by turning | Antrieb drehbar |
unlock the receptacle by turning the star grip counterclockwise | Aufnahme durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn am Sterngriff entriegeln |
lock the receptacle by turning the star grip clockwise | Aufnahme durch Drehen im Uhrzeigersinn am Sterngriff verriegeln |
the language is selected by turning the select knob | durch Drehen des Auswahlknopfes die Sprache auswählen |
release emergency stop by turning in the direction of arrow | NOT-AUS durch Drehen in Pfeilrichtung entriegeln |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
open the breather ?tted to the fuel cap by turning anticlockwise | öffnen Sie die am Tankdeckel angebrachte Entlüftung, indem Sie diese entgegen der Uhrzeigerrichtung drehen |
adjust the shock absorber by turning it accordingly | Stoßdämpfer entsprechend verdrehen |
Each report can be viewed by turning to the tab “View Report”. | Zum Anzeigen von Berichten navigieren Sie zur Registerkarte „Bericht anzeigen“. |
measurement value by turning in the clamp profile rounding falsified | Messwert durch Verdrehung in Rundung des Klemmprofils verfälscht |