check safety equipment | Sicherheitseinrichtungen überprüfen |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
check safety equipment regularly for function | Sicherheitseinrichtungen regelmäßig auf Funktion prüfen |
each time before switching on the system, check safety equipment for completeness and proper fastening | Schutzeinrichtungen vor jedem Einschalten der Anlage auf Vollständigkeit und ordnungsgemäße Befestigung prüfen |
after finishing the service work, check the safety equipment for correct function | nach Beendigung der Wartungsarbeiten Sicherheitseinrichtungen auf Funktion überprüfen |
before turning back on, check the function sequence and all safety equipment | vor dem Wiedereinschalten den Funktionsablauf und alle Sicherheitseinrichtungen prüfen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
check operator protection (safety hood) | Bedienerschutz (Schutzhaube) auf Beschädigungen prüfen |
check the safety devices | Kontrolle der Schutzeinrichtungen |
check function of safety systems | Prüfung der Funktion von Sicherheitseinrichtungen |
check safety valve, pumps and expansion tank | Sicherheitsventil, Pumpen und Ausdehnungsgefäß prüfen |
check if overpressure safety valves function | Überdruckventile auf Funktion prüfen |
checking of safety system | Überprüfung der Sicherheitstechnik |
check road safety and accessories | Verkehrssicherheit und Zubehör überprüfen. |
check safety circuit | Sicherheitskreis überprüfen |
check electrical equipment according to the service details | die elektrischen Ausrüstungen sind gemäß den Wartungsvorgaben zu prüfen |
check electrical equipment regularly | elektrische Ausrüstungen regelmäßig überprüfen |
before beginning work, check the operating condition of the laser equipment. | vor Arbeitsbeginn den betriebssicheren Zustand der Lasereinrichtungen überprüfen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
checking equipment | Überwachungseinrichtung |
a check on the proper functioning of all aircraft equipment and systems; | Kontrolle auf Funktionsfähigkeit aller Einrichtungen und Systeme des Luftfahrzeugs, |
missing safety equipment | fehlende Schutzeinrichtungen |
installed safety equipment | installierte Sicherheitseinrichtungen |
safety equipment | Schutzeinrichtungen |
safety equipment and covers | Schutzvorrichtungen und Abdeckungen |
safety equipment | Sicherheitseinrichtungen |
Installed safety equipment | Installierte Sicherheitseinrichtungen |
safety equipment | Sicherheitszubehör |
safety equipment | Sicherheitsausstattung |
safety equipment | Sicherheitseinrichtung |